盘算

I hope she isn't contemplating coming to stay with us!

我希望她不是在盘算着要和我们住在一起！

Employees are contemplating defecting to such rivals as Microsoft Corp.

据招聘人员称，员工在盘算投奔微软Microsoft Corp。

I thought that some of those guys might have become Mr. Huang's cahoots after being deflowered while the others perhaps originally were.

我在盘算着，这些人有的可能是被黄主任像对我一样征服之后而变成了他的同党，有的可能根本就是他的同党。

We even contemplated stealing the posters (the official fan club staff was off on weekends), but desisted for fear of making newspaper headlines.

耳朵。。。我们甚至还盘算著偷走海报(官网工作人员周末不在现场)，但因为害怕成为报纸头条而作罢

We even contemplated stealing the posters (the official fan club staff was off on weekends), but desisted for fear of making newspaper headlines.

耳朵。。。我们甚至还盘算着偷走海报(官网工作人员週末不在现场)，但因为害怕成为报纸头条而作罢

Do they really believe all that bloodline B.S. too, or is this just a hoaxed story meant to give credence to that line of disinfo, so that the STS minions of the Coverup will remain loyal to their masters who once thought to make themselves kings in the Aftertime?

他们仍然真的相信血统，还是这只不过是一个恶意的欺骗，目的在于增强假信息的可信度，使得参与真相掩盖的&为自我服务&的奴仆们仍然效忠于仍然盘算着在未来继续称王的主子？

Some may be husbanding cash more carefully because of the credit crunch.

一些公司也许会因为信贷短缺而仔细盘算着节约更多的资金。

But while Carter was still trying to define his private dreams and plans, reality intruded.

但当卡特在盘算他心底的梦想时，现实生活却粗暴地打破了他的愿望。

I kept pondering about when was a good time to look for them, and in my mind, I started making my own movie, and saw myself kowtowing to them!

我老盘算着该什么时候去找他们，就这样脑海里又出现了电影般的画面，我就在他们面前磕头的画面！

I weighed my options carefully as I loitered outside the classroom, procrastinating.

我徘徊在教室外盘算着该怎么办，延迟进入教室的时间。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。