皱眉

Suzhou tiger grave has a bonze only delicious wine flesh, he sees bean curd a kind dish is beetle-browed, as holding Buddhist monastic discipline person like seeing cruelly oppress is beetle-browed.

导读：苏州虎丘有个和尚专好吃酒肉，他一见豆腐一类的菜就皱眉头，如同持戒者一见鱼肉就皱眉头一样。

"These are going to take some cash, though," he said, frowning down at the blackened metal.

"但这还得在它们身上花些钱。"他说，看着残败不堪的金属皱眉。

Your attitude and self-cultivation can also affect your external, the frowning on those who Meitou sure a lot of wrinkles, constipation sure people look bad, even the internal things will affect the growth of your cheekbone!

你的心态和修养也可以影响你的外在，总皱眉的人眉头上皱纹肯定很多，便秘的人脸色肯定不好，内在的东西甚至会影响到你颧骨的生长！

Canada corrugator: This is my request tonight, we can live where?

蒙加皱眉道：这就是我要求的今晚上就能住人的地方吗？

Asked who had been crumpled frown:"You ask me, I ask Who?"

想知道谁已经揉皱眉："你问我，我问谁？"

The officer frowned distastefully.'Listen to that,' he said.'It's a disgrace.

卫士首领皱眉道：这厮说话无法天天，真该杀头才是。

Life is very much like a mirror: if you smile upon it, it smiles back upon you; but if you frown and look doubtfully on it, you will get a similar look in return.

生活就像镜子，你对它笑它就对你笑，如果你对它皱眉和焦虑，它也同样对你。

In Trent's Last Case (often called "the perfect detective story") you have to accept the premise that a giant of international finance, whose lightest frown makes Wall Street quiver like a chihuahua, will plot his own death so as to hang his secretary, and that the secretary when pinched will maintain an aristocratic silence; the old Etonian in him maybe.

在《特伦特的最后一个案件》（常常被称为完美无缺的侦探小说）中，你得接受这样的前提：一个稍一皱眉就会使华尔街索索发抖的国际金融巨头，为了要把自己的秘书送上纹刑架而策划自己的死亡，而且那个秘书给逼得走投无路时竟能保持高贵的缄默，也许那是他身上的伊顿使风（伊顿公学是英国一所最著名的贵族子弟中学）。

Never frown in bad mood,who knows some guy might fall in love with your smile.

即使不开心也不要皱眉，因为你永远不知道谁会爱上你的笑容。。。

"Peace, little Vengeance," said Madame Defarge, laying her hand with a slight frown on her lieutenant's lips, hear me speak. My husband, fellow-citizen, is a good Republican and a bold man

"别吵，小复仇，"德伐日太太略微皱了皱眉，伸出个指头挡在她助手的唇边，听我说，公民伙计，我的丈夫是个优秀的共和分子，也是个大胆的人，值得共和国的尊重。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。