痛心的

They aren't mindlessly generous and most of them are not going to give you details about their heart-wrenching travails in their own country.

他们不是mindlessly慷慨，其中大多数是不会给您详细介绍他们的令人痛心的辛劳在自己的国家。

For the first time in my life a feeling of overpowering stinging melancholy seized me.

有生以来第一次，一种强烈的、痛心的忧郁之感抓住了我的心。

There 's nothing sadder to see than a picture of children who are all skin and bones.

没有什么比看到一张瘦骨嶙峋的孩子们的照片更让人痛心的啦。

More saddening is the fact that many people today have drowned the last iota of their conscience in the icy waters of the market and self-aggrandizement.

更令人痛心的是，今天很多人在市场的冰冷水域里淹没了他们的良心。

I believe both Richard Stallman, the founder of Free Software Foundation, and Brian Behlendorf, Co-founder of Open Source Movement, would be sad about the news as well.

我相信这两个人Richard Stallman的创始人自由软件基金会和布赖恩贝伦多夫的联合创始人开源运动，将是令人痛心的消息以及。

Media stereotyping of the condition using this symptom is unhelpful and can be distressing to people with TS and their families.

传媒定型条件，使用此症状是无益的和可痛心的人与TS和他们的家人。

Kennedy said his father taught him that even the most profound loses are survivable.

没有什么是你做不到的&小肯尼迪说，父亲告诉他&即使是再痛心的失去，也不能剥夺存活的勇气

It can be an equally distressing time for parents and carers, and it is very important to give yourself some time out if you are faced with a baby who will not stop crying.

可同样令人痛心的时间，供家长及护老者，这是非常重要的给自己一些时间，如果你是面临着一个婴儿谁不会停止哭泣。

But for some avowed joggers, a break from their favourite exercise is distressing, so this should be borne in mind when making your decision.

但对于一些热爱慢跑的人，阻止他们最喜欢的运动是令人痛心的，所以你在决定时应该铭记这一点。

Puris's death was a grievous loss, as he held so many British, American, and Canadian threads

帕维斯的死是一个令人痛心的损失，因为他掌握着许多英国、美国和加拿大的线索。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。