痛心的

Finally, as a raw Russian conscript, join in the harrowing battle of Stalingrad.

最后，如生的俄国人征兵，加入 Stalingrad 的痛心战争。

We went onto the back foot after their first goal and all we can say is we are distraught.

在他们进了第一个球后，我们一直处于不利的境地。现在我们所能说的，就是痛心不已。

Naturally, it is painful for your partner to see you vulnerable and distressed.

当然，这是痛苦的为您的伙伴看到你脆弱和痛心。

This is exasperating, since a vastly superior solution is available.

这种局面令人痛心，因为好得多的解决方案是存在的。

Distressed sellers leap at the chance to get out from under their devastating problems with an offer to close in ten days.

痛心卖方在逼真的机会走出从毁灭性的问题，在其与要约将在10天。

Jimmy's story, like the others, was harrowing.

吉米的故事和其他人的一样令人痛心。

We are not on friendly terms, and it always gives me pain to meet him, but I have no reason for avoiding him but what I might proclaim to all the world; a sense of very great ill-usage, and most painful regrets at his being what he is.

我们两个人的交情搞坏了，我见到他就不好受，可是我没有理由要避开他，我只是要让大家知道他是怎样亏待了我，他的为人处世怎样使我痛心。班纳

We are not on friendly terms, it always gives me pain to meet him, 8ttt8.com I have no reason for avoiding him 8ttt8.com what I might proclaim to all the world; a sense of very great ill-usage, most painful regrets at his being what he is.

我们 sSBbWw 两个人的交情搞坏了，我见到他就不好受，可是我没有理由要避开他，我只是要让大家知道他是怎样亏待了我，他的为人处世怎样使我痛心。

I feel deeply over this leavening process which seems to be going on in the conformity to custom and fashion.

我对于这种在本会的人中似乎如酵发长的随风从俗之情形，深觉痛心。

I believe Shackleton must have mourned this unexpected end to his expedition, but he did not waste time on regrets.

我相信沙克尔顿肯定会对这次探险想不到的结局而痛心，但他并没有把时间浪费在遗憾和悔恨中。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。