疲软的

Industrial output in Germany, France and Italy, the three biggest economies in the euro-currency zone, is growing again following a year-long, manufacturing-led slump, data showed last week.

上周发布的数据显示，欧元区最大的三个经济体──德国、法国和意大利的工业产值有所增长，在此前一年时间里疲软的制造业表现一直在拖累该指数走低。

They may have to let their currencies rise against the sickly greenback, meaning they will need to buy fewer dollars.

他们可能必须采取增强货币流通的政策以抵制疲软的美元所带来的影响，这就意味着他们对美元的需求更小。

The 2nd, in the United States and global economy fatigued and weak setting falls, in order to show advertisement is the Yahoo of main income source, prospective outstanding achievement gets inevitably the influence of economic big environment although Yahoo future outstanding achievement is insusceptible, but the influence of stock market general trends to Yahoo share price still inevitable.

第二，在美国和全球经济疲软的背景下，以显示广告为主要收入来源的雅虎，未来业绩将不可避免地受到经济大环境的影响即使雅虎未来业绩不受影响，但股市大势对雅虎股价的影响仍不可避免。

Moreover, official commentary has again issued direct calls for a softer currency; Prime Minister Bondevik asserted that the 2004 budget will be directed not only at "low interest rates" but also a "weaker krone."

而且，官方的评论也再次直接地发出让货币更加疲软的呼吁。首相邦德维克宣称，在做2004年财政预算的时候，挪威将不仅处于低利率的水平，而且克朗也的币值也将降低。

The principal amount of each person is limited, so we have to do is to make good use of the maximum principal, the enemy when the rapid weak attack, scored the goal with minimal cost.

每个人的本金是有限的，所以，我们要做的，就是最大限度地用好本金，在敌人疲软的时候迅速出击，以最小代价拿下目标。

Lower prices, however, are in some sense the key to recovery, economists said, although prices may need to fall further to lure吸引 buyers back into a market sagging with unsold inventory.

更低的价格，在某种意义上也许是恢复经济的关键，经济学家说，但是价格需要更低来吸引购买者带着未售出的存活回到疲软的市场中。

While it's unclear whether data would back up the article's claims, they speak to the uncertainty faced by China's swelling ranks of college graduates as they enter what might atlantica gold be the softest job market in years.

尽管并不清楚数据是否支持这篇文章的说法，但这却说明了在面对数年来最为疲软的就业市场时，数量激增的中国大学毕业生所面临的不确定因素。

It also contributed to a drop of over 6 percent in nominal commodity prices and to a slackening, to 3 percent, in the growth of world trade.

尽管美国疲软的需求导致了短期美元利率急剧地下跌，但对于发展中国家的发展是积极的，它也导致了名义产品价格约6%的下跌，世界贸易增长下跌了3%。

Investors now believe that there is only about a 10 per cent chance of a reduction in official interest rates by the May meeting of the Fed's interest rate-setting committee, according to the Federal Reserve Bank of Cleveland.

2大企业联合会首席经济学家盖尔·弗斯勒对英国《金融时报》表示，生产率增速的下滑不大可能是周期性的，也不大可能是服务行业增长疲软的结果，这不禁令人&担心信息和通信技术对生产力的长期影响。&

To boost the sluggish stock market, China announced last Thursday night, starting from last Friday to adjust the securities stamp duty for the collection of unilateralism; Central Huijin Company, also known as same day, will be the second The three-class market to buy shares of state-owned banks.

以刺激疲软的股市，中国上周四晚间宣布，从上周五起调整证券印花税的单边征收印花税，中央汇金公司同日也称，将第二个是3级的市场购买国有股的国有银行。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。