申请者

Applicant. 5. All outstanding fees are to be paid/telegraphically transferred to

申请者需要准备下列文件，所有中文的文件需要翻译成英文连同

In order to ensure unsponsored skilled migrants have a level of English language and the skills needed to immediately fill skill shortages, the Government also increased English language requirements for trade applicants and introduced a new Job Ready Program for onshore trade applicants, to bring the skills assessment up to the same standard as that used for offshore applicants.

为了确保参与型技术移民的英语，需要立即填补技能短缺，政府也增加了贸易的申请者的英语语言要求，并引入了新的陆上贸易求职申请Ready计划，技能水平，使技能评估到同一个标准，所用离岸申请人。

When other applications (such as office or clinical database applications) query the laboratory application for untransmitted results, the information in this field may be used to control processing on the communications link.

当其他申请表(比如办公室或临床数据库申请者)，因为检查结果中未传送查询实验室的申请时，本字段的信息可用于控制通讯连接的进程。

If you are already a citizen of another country and are considering becoming an Irish citizen (whether by exercising an entitlement, making a declaration or applying for naturalisation), you would be well advised to check first what the position is under the law of your present country of citizenship, in case any step you might take might be regarded under that law as depriving you of that citizenship.

这些说得很对，但爱尔兰法律并不关心申请Naturalisation的申请者是否愿意保留原始国籍（除非该申请人是交战国公民，这种情况司法部部长可以取消已经办法的Certificate of Naturalisation），所以法律上虽然是不存在同时具有爱尔兰国籍和中国国籍的可能，但是事实上只要中国护照还在有效期内并且有合法的目的地国签证，并且不要在中国境内以及中国驻外大使馆使用你的外国护照，还是可以以中国人的身份自由出入中国

Mistake No. 4: Bad-Mouthing OthersB-school applicants who are career changers like to use the essays to explain why they want to move into a different field.

商学院的入学申请者们通常是一些希望用他们的论文来解释为什么他们想要进入一个不同领域的转行者。

On receipt of the CAD Form DCA35 and any supporting documentation,CAD must check the DCA35 for completeness and ensure that the experiene claimed meets the requirement of HKAR-66 and that the experience record satisfies para. 1.2 in terms of content and the countersigning signature.

CAD一收到申请者的已填好的表格DCA35及任何相关文件，就必须检查该表格是否完整，要保证其所声称的维修经验符合HKAR-66的要求，同时该经验的记录就其内容和连署签名方面必须满足1.2段的规定。

A given institution or group of intercommunicating institutions should establish a list of applications that may be potential placers and fillers of orders and assign each a unique application ID.

一个应用程序在运行时有可能成为申请单执行者或申请者，一个网络系统应该建立应用程序的列表，并赋予它们唯一程序编号以易于为 ORC 的编号字段赋值。

Several Ivies, including Harvard, rejected a record number of applicants this year.

几所常青藤，包括哈佛在内，今年拒绝的申请者人数创下了历史记录。

The largest of the ivies, its admissions operation is somewhat intimidating and complex.

作为规模最大的常春藤学校，康奈尔大学的录取操作过程有些复杂和繁琐，令许多申请者望而却步。

By mail - please mark the applicant's name and date of use. Cheque should be made payable to . Postdated cheque is not accepted.

其他申请-划线支票背后请写明申请者名称及申请日期，支票抬头请写「基督教励行会」；期票概不接受。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。