申请者

Assessments can be administered online to your candidates' online or proctored using paper and pencil.

同时，申请者可以选择在网上接受测评或以笔纸的方式接收测评。

The applicant has truly been retrenched by his employer, and not someone who chose to be retrenched because he does not feel like working.

申请者也须是真正被裁的员工，而不是不想工作打算吃老本。

The CPF Board must be satisfied that the applicant has truly been retrenched by his employer, and not someone who chose to be retrenched because he does not feel like working.

申请者也须是真正被裁的员工，而不是不想工作打算吃老本。

And by this I mean getting a sense of their motivations with regards to Gallery and their sensibilities.

我的意思就是了解某申请者对于Gallery的动机并看看他们的感悟能力。

This year, we have 1 25 applicants.

今年，我们有125位申请者。

But I will not consider Chinese applicants.

但是我不会考虑中国的申请者。

Part of my job was to turn down applicants.

我的工作之一就是拒绝不合适的申请者

By and large, only 4 out of ten claimants are granted refugee status.

一般来说，10名难民申请者中只有4名申请被批准。

Another factor is that most welfare claimants are women, whereas most of those laid off in the past two years have been men.

造成这种现象的另一个原因是，大多数救济申请者是女性，而过去2年中遭到解雇的人以男性为主。

Reversion of property to the state in the absence of legal heirs or claimants.

在缺少继承人或申请者时转给国家的财产。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。