生活方式

On the difficulty of explaining modern life to our prehistoric ancestors : Compared with their easygoing clannish ways, our frenetic status seeking and product hunting would look bewildering indeed.

在对我们的史前祖先解释现代生活的困难方面：与他们悠闲自在的氏族式的生活方式方式相比，现在我们对于地位的狂乱追求和对于物质的追寻迷恋看起来确实让人迷惑。

Religion reflects real life in the way of dissimilation and is materialized to a kind of social system and cultural and living style.

宗教是以异化的方式反映现实生活而被实体化了的一种社会体系和文化生活方式。

Their mode of life, which had once been his, was now distasteful to him.

他们这种生活方式当年也是他的生活方式，可现在它却叫他兴味素然。

Those ideals still light the world, and we will not give them up for expedience's sake.

我们不会为我们的生活方式而道歉，也不会放弃保卫这种生活方式。

Catherine Franz Abundance is a life style, a way of living your life.

富足的生活方式富足是一种生活方式。

Of Internet gain ground, changing the way of life of people, also include political way of life.

互联网的普及，正在改变着人们的生活方式，也包括政治生活方式。

And the fact that the people in these parts of Hellas are still living in the old way points to a time when the same mode of life was once equally common to all.

事实上，这些希腊地区的人民，在以过去的方式生活，表明过去某个时间这种相同生活方式曾经在希腊全境非常普遍。

For them procrastination is a lifestyle, albeit a maladaptive one.

对他们而言，拖延是一种生活方式，尽管这并不是一种好的生活方式。

Struensee managed to overhaul Denmark's public life, transforming it from virtual medievalism into the most liberal court in Europe.

为了使丹麦从近乎中世纪化的公共生活方式转变成在欧洲最自由开明的公共生活方式，施特林泽进行了彻底改革。

This isn't a place, it's a way of life, a slower life, away from the week's noise and messiness and a step back into the past, into a life that hasn't changed much since everyone's parents' parents' time.

这里不仅仅是个地方，这是一种生活方式，一种缓慢的生活方式。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。