狭小的

He was detained in Pudu prison, and eventually became the religious leader there. In his tiny prison cell which he shared with five others, Jesus Christ appeared to him in person.

在他和其他5名犯人被关押的狭小的牢房中，耶稣亲自向他显现，并吩咐他向世人传讲神的怜悯和赦罪之恩。

The third problem is that the drainage system pump house, pressure relief valve discharge water should be discharged into the fire pool, or sewer and should not be ranked in a narrow ditch Ming.

第三个问题是，水泵房的排水系统，泄压阀排出的水应排入消防水池或下水道，不应排在狭小的明沟里。

The pump have many traits eg: small volume、light weight、manipulate simple and convenient、moving agility 、work placidity and credibility、 high efficiency、 saving energy sources , safety and so on.Especially in narrowness roomage's sap ostium、 grub entrance、low coal seam region and so on,it is also the bigness pumping station cannot instead.

该泵具有体积小、重量轻、作简便、移动灵活、工作平稳可靠和高效节能安全的特点，尤其空间狭小的坑道口，掘进头，低煤层等地段，更是一般大型泵站无法替代的产品。

It is smaller than a cricket pitch and anyone over 6ft can touch both side walls with arms outstretched.

它狭小的还不如一只蟋蟀大，任何一个超过六英尺的人伸展开双臂就能触摸到房屋两边的墙壁。

Organizationally, it has stepped out of its narrow confines and become a major national party.

党的组织已经从狭小的圈子中走了出来，变成了全国性的大党。

With the plane on its final approach to Owen Roberts Airport a sudden sea of craning heads erupted, trying to take in everything visible through the small windows and, though Id seen it a million times, I still couldnt resist contorting my body from the aisle seat to catch the view.

当飞机快要到达欧文·罗伯茨国际机场时很多人都突然抬起了头，想通过狭小的飞机窗户将视线范围内的美景收纳眼中，尽管已经见过无数次了，我还是忍不住将身体从走廊座位上扭转过来欣赏这醉人的风景。

A foolish consistency is the hobgoblin of little minds, adored by little statesmen and philosophers and divines.

愚蠢地坚持随众随俗是心胸狭小的幽灵的表现，为低级的政客，哲学家和神学家们所膜拜。

The accident reminds people that the windows of many air-conditioned buses are tightly sealed and can't be opened, or some of them have only fanlights above the sealed windows.

该事故使人想起，不少空调公交车上的窗户是几乎完全封闭的，或只有狭小的气窗，一旦发生事故，乘客逃生非常困难。

Feeding this group of gamecocks is Benjamin Quintano's job. To ensure he can look after the birds, Benjamin lives close by them in this shabby house, with a meager income only enough to support himself.

餵饲料给这群斗鸡，就是彬哲敏的工作，甚至为了就近照顾斗鸡，彬哲敏就住在这间狭小的屋子里，微薄的收入只能养活自己。

Growing Up In Haywards Heath By Brett Anderson, Part I

就在1967年&爱之夏&结束的时候，我出生在海华海斯一座写字楼上层的一间狭小的卧室里。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。