狂妄

The fear of the LORD is to hate evil: p***de, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth, do I hate.

8：13 敬畏***，在乎恨恶邪恶。那骄傲，狂妄，并恶道，以及乖谬的口，都为我所恨恶。

Pro 8:13 The fear of the LORD is to hate evil: pride, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth, do I hate.

箴 8：13 敬畏耶和华，在乎恨恶邪恶。那骄傲，狂妄，并恶道，以及乖谬的口，都为我所恨恶。

We have heard the p***de of Moab, his loftiness, and his arrogancy, and his p***de, and the haughtiness of his heart.

48：29 我们听说摩押人骄傲，是极其骄傲。听说他自高自傲，并且狂妄，居心自大。

And I will punish the world for their evil, and the wicked for their iniquity; and I will cause the arrogancy of the proud to cease, and will lay low the haughtiness of the ter***ble.

13：11 我必因邪恶，刑罚世界，因罪孽，刑罚恶人。使骄傲人的狂妄止息，制伏强暴人的狂傲。

This delusory vision kept him out of action at Midway.

他的狂妄已经到了让人难易忍受的地步。

This delusory vision kept him out of action at Midway .

这种狂妄的幻想使他在中途岛战役中一无作为。

The thought of a fool is sin: and the detracter is the abomination of men.

愚人的计谋只是罪恶；狂妄的人为人所憎恶。

"Vayne man,"sayd she,"that doest in vaine assay, A motall thing so to immortalize, For I my selve shall lyke to this decay, And also my name bee wyped out lykewize,""not so,"quod I ,let base things devize, To dy in dust,but you shall live by fame: My verse your vertues rare shall eternize, And in the heavens wryte your glorious name, where whereas death shall all the world subdew, Our love shall live,and later life renew.

&狂妄的人啊&，她说，&总不肯罢休，想使一个必圬者不圬而永生，但我却如同草木终将腐圬，我的名字也将荡然无存。&&不会的，&我回答，&巧施诡计的小人将终归尘土，但你将永留美名；我的诗使你的品德成为永恒，还将把你的芳名书写在天庭；纵然死亡能把整个世界征服，我们的爱情将在新生命中复苏。&沙上写字，雪上留痕，如出一辙。

That which I speak, I speak not according to God, but as it were in foolishness, in this matter of glorying.

我在这夸耀的事上所要说的，不是按照主说的，而是如同在狂妄中说的。

Such firms were too big to be a target of private equity, even at its most hubristic.

这样的企业对于私募资金来说是个太大的目标，即使他们狂妄无比也是如此。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。