爱沙尼亚

A footling gesture.The list of projects blocked by any of the new EU members is also relatively footling : a spat with Russia over Polish meat exports; a bar on direct EU trade with the Turkish-occupied north of Cyprus; Estonian and Lithuanian pleas for an EU package on Holocaust denial to cover Stalin's crimes.

新欧盟成员国阻止的计划相对来说都是些鸡毛蒜皮：与俄罗斯关于波兰肉类出口的争执，欧盟与土耳其占领的北塞浦路斯直接贸易的禁令，以及爱沙尼亚和立陶宛要求欧盟把斯大林的罪行加入&否认种族灭绝&的一揽子决议。

Following the conquest of Northern Estonia by the Livonian Order, many Estonian people have fled to neighbouring Lithuania.

由於立窝尼亚骑士团入侵爱沙尼亚北部，大批当地居民逃入邻国立陶宛。

And at the same time the exhibition tries to give a wider picture about Estonia also, especially for the people who have never heard about this small land, Border State.Curator, Reet Varblane

与此同时，这个展览也将是尽可能更加全面的介绍爱沙尼亚的画卷，特别是对那些从来没有听到过这个小国边缘国家的人来说尤为重要。

His political awakening came from long talks in prison with Arnold Susi, an Estonian lawyer jailed for being a minister in a non-communist government.

阿诺德苏西是爱沙尼亚的一位律师，由于曾在非共产党政府中担任部长而被监禁。

His political awakening came from long talks in prison with Arnold Susi, an Estonian lawyer jailed for being a minister in a non-communist government.

索尔仁尼琴的政治觉醒来自于在监狱中与阿诺德苏西的长期谈话。阿诺德苏西是爱沙尼亚的一位律师，由于曾在非共产党政府中担任部长而被监禁。

Perhaps taken aback by the belated but firm Western support for Estonia, Russia has backpedalled.

俄罗斯也许是受到了爱沙尼亚晚来的且强硬的西方援助力量的恐吓，他开始退却了。

He left the lucrative oil-transit business before it was hit by Russian sanctions in 2007. He baled out of his country's overinflated property market before that bubble burst.

作为爱沙尼亚最富有的人之一，他拥有着一种无法解释的时机感。2007年俄罗斯实施制裁从而打击石油运输生意之前，他就离开了这个利润丰厚的行业。

Captaining my country [against Estonia in May 2004] was a great moment.

担任国家队队长[2004年5月对爱沙尼亚]是伟大的时刻。

The manager has shown that he is adaptable by bringing David Beckham back into the squad and, despite a lot of critics saying that it could never work, I think he got Stevie Gerrard and Frank Lampard dovetailing very effectively against Brazil and Estonia.

主帅已经将贝克汉姆召回国家队，并且十分有效，尽管现在仍然有很多人批评他的战术毫无作用，但是我觉得他在对巴西和爱沙尼亚的时候能很好的协调杰拉德和兰帕德的位置，并且效果显著。

Kirlin forked over $40,000 and had the Fulcrums brought back into Kyrgyzstan, escorted, as always, by his agents, who then chartered a Soviet-era AN-124 - the largest commercial airplane in the sky - to fly the planes to Tallinn, Estonia, the closest friendly NATO port, where they were quickly seized for another three months.

Kirlin走来超过$40000，并有fulcrums带回吉尔吉斯斯坦、护送一如既往，由他代理，他当时租用的苏联时代的-124-最大的商用飞机在天空的飞机在爱沙尼亚首都塔林的亲密友好北约港口，他们很快就抓住再延长三个月。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。