爱沙尼亚

Joyfully, the car speeds on, with windows open to enjoy the tangy Estonian air.

令人快乐的，汽车快速行驶着，车窗开着，让人尽情享受爱沙尼亚清新的空气。

Sahar scores his first international goals, coming off the bench as Israel trounce Estonia 4-0, poaching the third and firing home the fourth from outside the area.

萨哈尔以替补身份取得了首个国家队入球，在以色列以4-0痛击爱沙尼亚一仗中，偷袭取得比赛第三个入球和在禁区外施射打进第四球。

During that period Estonia and the United Arab Emirates also saw collapses of nearly 40%.

在这期间，爱沙尼亚和阿拉伯联合酋长国房市骤跌近40%。

Some Estonians who served in the Red Army embarked to the "Ural," too.

一些在红军中服役的爱沙尼亚人也上了船。

The approach was made by Valery Zentsov, once a KGB officer in Soviet-occupied Estonia.

曾在苏占爱沙尼亚担任前苏联国家安全委员会官员的Valery Zentsov创造了这个方法。

It was inaugurated today in the presence of executives from five utilities that own the link; EU Energy Commissioner Andries Piebalgs; and representatives of the Finnish, Estonian, Latvian and Lithuanian governments.

在今天的落成典礼上，五个共同拥有此电力网运营权的政府高层人士出席：欧盟电力委员Andries Piebalgs，以及来自芬兰、爱沙尼亚、拉托维亚和立陶宛政府的代表。

It comprises two species,Dianulites hexaporites,Orbiramus grandis sp.nov.of trepostome esthonioporines,and one species,Prophyllodictya putilovensis Lavrentjeva of cryptostome ptilodictyines.

这个苔藓动物群由变口目爱沙尼亚苔虫亚目的两个种：Dianulites hexaporites，Orbiramus grandissp.nov。和隐口目翼网苔虫亚目的一个种：Prophyllodi-ctya putilovensisLavrentjeva组成。

Some have involved defacing Estonian websites , replacing the pages with Russian propaganda or bogus apologies .

有些人开始参与为爱沙尼亚的网站换肤，有的则将网站中的网页用俄罗斯的宣传资料或是伪造的歉条替代。

Estonian experience more tell people, internet is far be used more easily than be being mixed flimsily in the imagination to make massive harm.

爱沙尼亚的遭遇更告诉人们，互联网远比想象中脆弱和容易被利用来给人们制造巨大的伤害。

The list of projects blocked by any of the new EU members is also relatively footling : a spat with Russia over Polish meat exports a bar on direct EU trade with the Turkish occupied north of Cyprus Estonian and Lithuanian pleas for an EU package on Holocaust denial to cover Stalin s crimes .

新欧盟成员国阻止的计划相对来说都是些鸡毛蒜皮：与俄罗斯关于波兰肉类出口的争执，欧盟与土耳其占领的北塞浦路斯直接贸易的禁令，以及爱沙尼亚和立陶宛要求欧盟把斯大林的罪行加入&否认种族灭绝&的一揽子决议。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。