热心

And today these kid were ready to go home and it was the last time for the kind-hearted but odd ticket inspector to punch their tickets.

热心但又有些古怪的火车验票员最后一次验了他们的票。

One guy even wanted us to follow him, after about 100 meters, we decided toturn around…Fewmins later, we found the ticket booth in the completely opposite direction.

我们两个就碰到了。当我们在寻找票亭时，有很多人都跟我们指不同的方向，其中有一个看起来很热心的人，要我们跟著他。

My mother is very kind and nice, she is thirty-seven.

我的妈妈是一个很热心、友爱的人，她今年37岁。

Fevered by hopes of striking it rich, illegal miners claw sacks of "money stone"—gold ore—from the Pra River in Ghana.

热心的在引人注目的它的富有的希望，非法的矿工抓住&石头钱&的麻布袋――金矿石――来自加纳的远古的河流。

Ever since the two life insurance companies came to be listed on the stock exchange board, I have been an ardent enthusiast.

自从两间人寿保险公司於证券交易所上市，我一直是热心的支持者。

In any case, assuming Audiotailor resolves the small early production issues my review sample had, it gets an enthusiastic recommendation from me as a flexible, good sounding tube amp at an affordable price.

假如 Audiotailor 解决了以上说的问题，我热心的推荐–好声胆机在可负担价钱内。

It is something that I admire her because she is never in the mood of self-humiliation⑤ forher fatness.

她待人友好，热心，经常帮助别人，从不和人吵架。

Brilliant primary school supervisor under the leadership of school education units and enthusiastic people, the majority of parents strongly support, fully implement the Party's education policy, carrying out quality education, and educational benefit is remarkable to be well received at all levels, has been Foshan City, Shunde District Department of the advanced Young Pioneers Battalion, Shunde District, moral education in an advanced unit; Shunde District, Teaching Excellence Award performance.

光辉小学在上级的领导下，在办学单位和教育热心人士、广大家长的大力支持下，全面贯彻党的教育方针，开展素质教育，办学效益显著，得到各级的好评，先后获佛山市、顺德区先进少先队大队部，顺德区德育工作先进单位；顺德区教学成绩优秀奖。

Steve has been actively involved in local community activities. During the three years as vice principal in Chinese School, he administered cultural classes, and contributed significantly on school抯 fundraising, news publication, cultural exchange and promotion of Chinese culture in community.

多年来，商松平热心服务于社区，曾连续三年担任底特律中文学校副校长，其间他负责20多门文化课的管理，并为学校在宣传、捐款、文化交流、增进中国文化在社区影响等方面做了大量工作。

In conclusion, we should not compare the pollution control cost with that of environmental damage.

从媒体的角度，这会给大多数普通但热心环保的读者留下错误的印象。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。