热传递

In this paper, the thermal transmission of deep basement reservoir and its relation with structure are discussed at the first time in Tianj in city. The type of thermal transmission near the fault zone is mainly convection, that in the intra-block mixed conduction and convection together.

本文探讨了天津城区深部基岩热储热传递方式，并且论述了热传递方式与热储构造的密切关系：断裂带附近的热传递，以热对流为主；断块内部的热传递为热对流和热传导相互叠加。

Built Material : furnace side wall using light-weight high aluminum bricks, and pyroceram-fibre cotton which provide better heat insulation, good diathermancy and longer life-span.

砌筑材料：炉壁采用轻型高铝质断热砖及陶瓷纤维棉板隔热效果好，热传递损失小，使用寿命长。

Then import the file to the finite element heat dynamic analysis software that we developed, simulation to heat dynamic behavior and analysis the deformation of thermal conduction.

然后将档案输入我们开发的有限元素热动态分析软体，进行热传递之温度动态模拟与变形分析。

The main reasons for the higher efficiency are the elimination of the water pump, the elimination of the water heat exchanger (which is a source of heat losses), and the phase change of the refrigerant in the ground itself, allowing a higher temperature gradient between loop and ground resulting in a higher rate of heat transfer.

为高效率的主要原因是水的泵，水的热交换（这是一个消除热损失的来源），以及本身在地面制冷剂相变，从而使一回路和地面之间的热传递率较高导致较高的温度梯度。

According to biology thermal conductivity equation,a hyperthermia treatment maths model is established.

在生物热传递方程的基础上，建立了典型的热疗数学模型。

In this paper the model of the thermal conduction between the wellhole and the formation was developed after considering the effects of the heat conduction and the heat convection on the basis of the law of conservation of energy, then the temperature distribution varied with the depth of the interior and the exterior of the drilling pipe was calculated during the gas drilling, which provides the accurate basic data for exact calculation of the temperature distribution of the wellhole.

本文根据能量守恒定律，考虑热传导、热对流的影响，建立了井筒和地层之间的热传递模型，计算了气体钻井过程中管柱内外沿井深的温度分布，为气体钻井计算井筒压力分布提供了准确的基础数据。

These indexes describe the fabric's thermal properties during the heated process. The heat insulation ratio preferably manifests fabric's insulation property; the difference of calefactive ratio describes dynamic conditions average calefactive case; effective thermal conductivity and compound thermal resistance are mainly considering the wholly testing characteristics and describing the compound thermal property; the response time expresses the time of step response during dynamic testing process. 3. Dynamic heat transmitting properties of fabrics and warmth retention testing methods have been developed; many different textile materials are used for actual test, and the data are analyzed, illustrated, and compared.

这些指标从不同的侧面描述了试验过程中织物试样的传热隔热性能，其中隔热率是从整体上来考虑的指标，它较好的描述了试样的隔热保温性能；升温速率差考虑的是动态变化过程中平均升温变化情况，它的大小表现了织物热性能的差异；名义导热系数和复合热阻是从试验装置的特点出发整体来考虑的热传递指标，描述了铜板、试样、铜板三者复合时的传热性能与隔热性能；而温度动态响应时间表示动态热传递过程中趋于稳态所经历的时间。

These indexes describe the fabric"s thermal properties during the heated process. The heat insulation ratio preferably manifests fabric"s insulation property; the difference of calefactive ratio describes dynamic conditions average calefactive case; effective thermal conductivity and compound thermal resistance are mainly considering the wholly testing characteristics and describing the compound thermal property; the response time expresses the time of step response duringdynamic testing process.3. Dynamic heat transmitting properties of fabrics and warmth retention testing methods have been developed; many different textile materials are used for actual test, and the data are analyzed, illustrated, and compared.

这些指标从不同的侧面描述了试验过程中织物试样的传热隔热性能，其中隔热率是从整体上来考虑的指标，它较好的描述了试样的隔热保温性能；升温速率差考虑的是动态变化过程中平均升温变化情况，它的大小表现了织物热性能的差异；名义导热系数和复合热阻是从试验装置的特点出发整体来考虑的热传递指标，描述了铜板、试样、铜板三者复合时的传热性能与隔热性能；而温度动态响应时间表示动态热传递过程中趋于稳态所经历的时间。

This study experimentally examined the heat transfer characteristics of 180-deg turning duct under forced convection cooling, as the internal cooling structure of 180-deg turning duct is widely applied to industrial cooling. While several perforated holes were separately arranged within the 180-deg turning duct, the cold flow of better cooling capability was guided in the first duct into the second duct in advance, so as to reduce the overheating of the second duct and realize uniform cooling of the machine members. In addition, the centrally separated holes could yield extra turbulence against the air current, and the interaction between bypass air current and mainstream may possibly improve the overall heat transfer capability.

本研究系以实验方法探讨180度转弯通道於强制对流冷却下之热传递特性，180度转弯通道之内部冷却构型在工业冷却之应用非常广泛，本研究设计将180度转弯通道其中间分隔具多个穿孔，目的在将第一流道内具较佳冷却能力之冷流提早引入第二流道，以减少第二流道产生过热情况，如此可使得机件获得均匀之冷却，此外，中间分隔上之穿孔对气流也具有额外之扰动效果、流经穿孔之旁通气流与主流交互作用，这都有可能增益整体热传能力。

Heat path and thermal engineering design of CCD component subsystem were presented in this paper.

本文分析了此空间遥感器CCD组件的热传递路径和热工程设计，重点对热设计组件热管辐射器进行了设计计算和热辐射校核，最后把此组件代入整机有限元分析模型进行了热分析，初步实现了热控设计的指标要求。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。