热传递

The coated strip goes up into cooling tower and is cooled by air blower and water to room temperature .

热从高温物体流向低温物体是一个能量传递过程，它使温度趋于均匀。

By now, my sisters have joined me at one end of the table where we pass the apple butter to each other to slather on the warm bread.

每到这时候，我就和姐妹们坐在桌子的一旁，相互传递苹果酱，在热烘烘的面包上抹上一层。

Applied indexes of thermal-wet comfort textiles in wearing;2. A Study on Thermal-Wet Comfort of Fabric and Clothing with New-typed Regenerated Fiber;3. At last, a synthetic evaluation of thermal-wet comfort of the 4 kinds of fibred fabrics was conducted by means of gray clustering analysis.

通过对大豆蛋白纤维织物及类似风格的棉、毛、丝织物的导热性、保暖性、冷感性、透湿性、输水性、润湿性及透气性的测试分析，建立了对大豆蛋白纤维织物热湿传递性能的较全面的认识；并利用灰色聚类分析评价系统对前述4类织物的热湿舒适性能做了综合评价。

For different configuration of the distributor,the flows of R134a outside the horizontal tube under different working conditions were simulated and calculated.

降膜式蒸发器是利用制冷剂管外蒸发达到与管内工质换热的目的，即冷媒介质在蒸发管内流动，与蒸发管外流过的制冷剂液体进行换热，使其蒸发，实现热量的传递。

The association effect of inert gas and gas phase acetic acid-water in condensing process was considered, the heat and mass transfer behavior of the heat exchangers at every step and the influence of heat and mass transfer on the design of heat exchangers were analyzed for the condensing process of acetic acid, water, and mixed nitrogen vapor in the condenser in the PTA oxidation process.

针对PTA氧化反应中冷凝器内的醋酸、水和氮气混合蒸气冷凝过程，考虑冷凝过程中惰性气体和气相醋酸-水缔合效应，分析了各级换热器内传热传质行为以及传递对换热器设计的影响。

After reviewing and discussing a lot of radiation transfer models, the three-dimensional heat transfer in the test furnace was modelled by the D-T method, results are approximately agreeable to the experimental results.

在综述、分析了各种辐射换热模型之后，利用离散传递法计算了炉内三维辐射换热过程，得出了合理的计算结果，与试验结果比较接近。

With the development of electronic computer terminal technology, thermalsensitive records have gruadually taken the place of other traditional methods in the fields of fax scanning, image reprography, information transfer and etc. Nowadays, more and more different kinds of thermalsensitive recording materials have appeared in markets and they are widely used in department stores, supermarkets, banks, hospitals, airports and other fields.

由于热敏记录方式具有完全干式，不需显定影工艺，记录时没有烟雾气味，无噪声，解像率高，可作彩色复印，操作简单等特点，随着电子计算机终端技术和非打印印刷器的发展，在传真扫描、图像复印、信息显示传递等方面，热敏记录已逐渐取代其它的传统方式。

Light and radiant heat both travel through a vacuum,orthe sun's light and heat would not reach us.

光和辐射热都能穿过真空传递，否则太阳的光和热不会到达地球上。

Light and radiant heat both travel through a vacuum, or the sun's light and heat would not reach us.

光和辐射热都能穿过真空传递，否则太阳的光和热不回到达地球上。

Light and radiant heat both travel through a vacuum,orthe sun's light and heat would not reach us.

光和辐射热都能穿过真空传递，否则太阳的光和热便不会到达地球上。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。