灾难的

If thou lose hope being weary in the day of distress, thy strength shall be diminished.

你若萎靡不振，到灾难的日子，必然气竭力尽。

Jackson thought he was crazy to laugh it off and walked away.

查理说有些国家已经在联合秘密研制并建造可以躲避这个灾难的方舟。

She accuses me of being the cause of our disaster!

她说这场灾难的原因应该归咎于我！

But NOT on the backs of these disasters.

但是不是在这些灾难的基础上。

It is only a matter of time before the next catastrophe befalls the quake-prone region.

在地震易发地区，下一次灾难的发生只是个时间问题

It identifies the magnitude and extent of the disaster and its effects on the society.

它确定灾难的级别、范围和社会影响。

"And he who is most skillful in preventing or escaping from a disease is best able to create one?"

&难道他不也是抵抗疾病、抗御灾难的杰出创造发明家吗？&

The situation verged on disaster .

形势接近于灾难的边缘。

The situation verged on disaster.

形势接近於灾难的边缘。

The BBC highlights what might have been the actual cause of the calamity: arsonists.

BBC 重点介绍了灾难的可能实际原因：纵火者。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。