激昂

As Moses tells the story, on the sixth day of creation, that is at the eleventh hour of a particularly frantic creative bout, the god kneaded some clayey earth and in an almost playful gesture, crafted a tiny model to dwell in his new world.

摩西讲述的那个故事说，在创世的第六天，也就是在那特别激昂的创世活动的最后时刻，上帝揉搓一些黏土，用一种几乎戏谑的动作，精心捏造出一个小模型，让他生活在自己的新世界。

Berryman's life was filled with unpurified passion and energy, which, like a tight bo...

贝里曼生活中充满没有净化的激情和能量，经常处于情绪激昂、神经紧张的状态之中，他这张弓的弦总是紧紧地绷着，最后终于无法以血肉之躯对付神经、情感的巨大张力。

Greatness and enthusiasm have vanished. However, this is our life.

没有伟大和激昂，但，这就是我们的生活。

She was astonished at his vehemence.

她对他的激昂感到惊讶。

There is no vehement assurance that his love is greater than that of his brethren.

言辞之中没有激昂的保证，说他的爱比弟兄们的更深。

The guests were still at table, and the heated and energetic conversation that prevailed betrayed the violent and vindictive passions that then agitated each dweller of the South, where unhappily, for five centuries religious strife had long given increased bitterness to the violence of party feeling.

宾客们围坐在餐桌前，席间的谈话热烈而紧张，谈话里充满了当时使南方居民们激昂复仇的情绪，法国南部曾经过五百年的宗教斗争，所以党派之间的对立的情绪极其激烈。

Vociferate是 carry voice/sound,vociferous 则是 carrying voice/sound or voice/sound carrying

了。携带声音的–大声的，大声的；嘈杂的；激昂的，大声疾呼的，强行或坚持表达自己观点的

Furious roars, followed by a blast of lightning, warn off threatening targets.

激昂地怒吼，紧随其后的是一道闪电，警告迫近的目标。

In those exciting days it was downright unpleasant to be a Whipple or a Hewlett.

在这些群情激昂的日子里，姓惠普尔和休利特的学生可谓度日如年。

Shortly after Marx received this certificate, something mysterious happened in his life: he became profoundly and passionately antireligious.

马克思获得文凭后不久，一件灵异之事发生了：他开始自大而激昂地反宗教。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。