激增

Innumerable decorative replica trinkets, variously cast in chocolate, marzipan or plastic proliferate in the window displays, especially around New Year.

无数复制品装饰小饰物，各种铸造巧克力，杏仁或塑料激增，在窗口，尤其是围绕新的一年。

The answer is no, despite the common misperception that turning a light on creates a power surge.

虽然普遍的误解是打开的时产生一个电流激增。

Upregulation of expression of Fas and FasL and increase of oxidative stress in the myocardium.

CPB 所诱导的心肌细胞凋亡与Fas 和FasL 蛋白表达上调和心肌氧化应激增强有关。

Neoconservative hawks reckon that China has been supersizing its defence spending over the past decade (and China itself admitted to a budget increase of 18% this year).

鹰派新保守主义者估计，中国的国防开支在过去10年激增（中国政府也承认今年的国防预算将会增长18%）。

But perhaps the boom is the result of neither a nesting instinct, nor a desire to save money.

但也许这种激增的结果并不是人们成家的本能或者出于省钱的目的导致的。

Do you think what the reason of increase sharply of amount of our country netizen is?

您认为我国网民数量激增的原因是什么？

Many economists expect the large surge in credit to lead to a growing number of nonperforming loans.

许多经济学家预计，大量贷款的激增将导致不良贷款率升高。

The United States remains the region's biggest trading partner, but trade between China and the rest of Asia is booming, and China is also offering attractive add-ons: new investment and nonthreatening diplomacy.

美国仍然是这一地区最大的贸易伙伴，但是中国和其他亚洲国家之间的贸易额正在激增，而且中国还提供更具吸引力的附加事项：新兴的对外投资和毫无威胁性质的外交政策。

There has been an explosion of commercial products for the orthopaedic surgeon to choose from.

对于骨科医生来说，目前可选的商用产品已经有了大规模的激增。

City growth far outran the general population boom .

城市的发展大大超过总的人口激增。。。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。