激增

Taipei Mackay Memorial Hospital Pediatric Allergy Immunologists XU Shi-up that the past few seasons that the turn, a sudden temperature drop will trigger allergic reactions, but the recent soaring temperatures, allergy clinic patients also will increase by 20%.

台北马偕医院小儿过敏免疫科徐世达指出，过去多认为季节交替时，气温突然下降，才会引发过敏反应，但是最近气温飙升，过敏门诊病患也随之激增二成。

Record numbers of companies will go bankrupt next year with 200,000 insolvencies in Europe alone and "an explosion" of failed businesses in the US, according to the world's largest credit insurer.

世界最大的信用保险机构表示，明年公司倒闭数字将创纪录，仅在欧洲就将有20万家公司破产，美国的倒闭企业也将&激增&。

Earlier this year, UK high street men's clothes retailer Moss Bros reported that pink is the fastest-growing color in shirt sales, while in Thailand, pink soared in popularity among men last month after King Bhumibol Adulyadej left a hospital wearing a pink shirt and blazer.

今年初英国主要购物大街的男性服饰零售商Moss Bros指出，在衬衫销售方面，粉红色是成长最快速的颜色。上个月，泰皇蒲美蓬穿著粉红色衬衫和外套出院后，泰国穿粉红色的男性也激增。

This followed a big increase in the number of Mexicans turning up in Canada and claiming to be refugees.

在这之前，在加拿大的墨西哥人数突然激增，而且他们声称都是难民。

Referring to the market's 40% surge from its March low, Morgan Keegan economist Donald Ratajczak said in a July 6 note, that "the rally started early because of the reversal of fear," then became overoptimistic.

在提及市场从三月份的低位激增40%时，摩根奇根公司经济学家Donald Ratajczak在一个7月6号的评注里说，认为&由于恐惧反转，复苏早早开始。&是过于乐观的。

The cost of shipping Middle East crude to Asia, the world's busiest market for supertankers, may surge after a single-hull tanker was involved in the biggest oil spill in 4 1/2 years.

继韩国水域发生4年半以来最大单壳油轮溢油事件后，全球最繁忙的超大型油轮市场上，中东至亚洲原油海运费激增。

These men do use violence and their actions encourage the further proliferation of corruption in Uttar Pradesh.

这些人的确在利用暴力和行动鼓励北方邦的腐败更进一步激增。

To Ms. Le Guin, it was a rude introduction to the quietly proliferating problem of digital piracy in the literary world.

对Le Guin女士来说这是一个在文学界对数码侵权的平静激增问题的粗略介绍。

Results showed that 0.01g/mL extract of Oxalis corniculata L. had obvious antimicrobial effect on S. aureus, but all extract of Oxalis corniculata L has not any antimicrobial effect on E.

结果表明，0.01g/ml的提取物对摇床培养的金黄色葡萄球菌生长具有明显的抑制作用；但各种浓度的提取物对摇床培养的大肠杆菌生长均无抑制作用。

This will be totally different from Zaro's texture mod, it will be desaturated, dirty etc.

这会和Zaro的那个材质补丁有很大不同，这边是更多的不饱和色，整个都灰扑扑的。