游历的

One of the first people generally credited with forming the idea of a "national park" was George Catlin, a self-taught artist who traveled extensively among the native peoples of North America, while sketching and painting portraits, landscapes, and scenes from daily Indian life. On a trip to the Dakotas in 1832, he worried about the impact of America's westward expansion on Indian civilization, wildlife, and wilderness.

乔治·卡特林被公认为是形成"国家公园"这一概念的先驱之一，他是一位自学成才的画家，广泛游历于北美洲的土著居民中间，并在旅行中描画肖像、风景和日常印第安人生活的场景。1832年，在前往北达科他州和南达科他州的一次旅行中，他对于美国西进运动对印第安人文明、野生动物和自然风貌带来的冲击甚感忧虑。

Gazing afar, I can see that at the end of my vision line, diverse plants in bright gay colors are blended with each other just like beautiful silk or colorful waterfall which is pouring down.

视线尽处，斑斓的植物层叠交织，如锦缎倾泻而下，衬托自然圣殿的立面光影，期许降临，那是不可抗拒的沉迷围城，外面的人要冲进来，里面的人却已甘愿投降，而我，心怀游历西班牙小镇那久违的触动和惊喜，希望就此被围困吧。

In The Nasty Bits, he serves up a well-seasoned hellbroth of candid, often outrageous stories from his worldwide misadventures.

本书是从其游历世界的过程中经历的不幸遭遇中选取的一些令人不可容忍的故事，经过其直白的语言烹制出一道当季的地狱羹。

To those philobiblic people, if think the person with world each district shares reading pleasure, do not lose beloved book again at the same time, you can choose to make " books prize ring ", such OK in the hand that guarantee can return host, although perhaps it can stay period of time on the road, more possible many more itinerary country, but final it or meeting return land setting out.

对于那些爱书的人来说，假如想与世界各地的人分享阅读的快乐，同时又不遗失心爱的书籍，你可以选择制作"图书标环"，这样就可以保证书能回到主人的手中，尽管也许它会在路上耽搁一段时间，更有可能游历多个国家，但最终它还是会回到出发地。

ChuangZhou, one of founder of the Taoist , in《Tian Di Pian》 described an old man embracing a jar in Hanyin, which added an colorful image to our literature art gallery; Many poets including Meng Haoran, Cen Shen, Yao He, Jia Dao, Wu Ke, Dai Shulun, Han Yu, Zhang Ji, Bai Juyi, Fang Gan, Lu You, famous proser Chen Shidao in Song dynasty, all had resided and stayed in Ankang, written a great deal of beautiful poems and articles, highly praised water and mountain and local customs of Ankang

道家学派的祖师之一——庄周，在《天地篇》中描绘的"抱瓮丈人"汉阴老叟，为我国文学画廊增加了一个鲜活的形象；历史著名诗人孟浩然、岑参、姚合、贾岛、无可、戴叔伦、韩愈、张藉、白居易、方干、陆游，宋代著名散文家陈师道等或寓居安康，或游历安康都留下了大量优美的诗文，盛赞安康的秀山美水，风土人情。

I managed, however, to keep what I had written, and to take it with me to the European part of the country, where, in the same way, I continued, as far as the outer world was concerned, to occupy myself with teaching and, in secret, to devote myself to writing, at first in the Vladimir district ( Matryona's Farm ) and afterwards in Ryazan.

然而，我不懈的努力，不过是为了留下我所写下的稿件，并且带着它们，在这个国家的欧洲部分游历，在这里，我依然以同样的方式写作，描写那些所能涉及到的外部世界，很快就替代了教学，在秘密的写作之中，我决心投身于写作，开始是在Vladimir地区（ Matryona's Farm ），之后是在Ryazan。

To those philobiblic people, if think the person with world each district shares reading pleasure, do not lose beloved book again at the same time, you can choose to make " books prize ring ", such OK in the hand that guarantee can return host, although perhaps it can stay period of time on the road, more possible many more itinerary country, but final it or meeting return land setting out.

对于那些爱书的人来说，假如想与世界各地的人分享阅读的快乐，同时又不遗失心爱的书籍，你可以选择制作&图书标环&，这样就可以保证书能回到主人的手中，尽管也许它会在路上耽搁一段时间，更有可能游历多个国家，但最终它还是会回到出发地。

Chapter 2 traces the lives of these vagrant poets who lived in a variety of styles as government officials, itinerants, minstrels, or hermits under the influences of Confucianism, Taoism and Buddhism which contributed to their colorful personalities of being wild, radical and eccentric.

第二章研究江湖诗人的生活情态，指出他们受到儒道释的影响，有着仕宦、游历和隐居几种不同的行迹，从而形成不同的思想倾向和狂、狷、怪等不同表现，并考察其文采风流和经济生活。

Morning joggers in NY's Central Park may have been used to all kinds of surprises the city gave to them, but this time, what appeared in front of their eyes is an extraterrestrial spacecraft like jumbo, which have already traveled to Hongkong and Tokyo with works created by 20 artists from different places and times inside.

纽约中央公园中的晨跑者也许早已习惯了这座城市给他们提供的种种惊喜，但这次出现在他们眼前的，是一个外星飞船般的庞然大物，它之前游历过香港和东京，里面还携带着20位来自不同地域和年代艺术家的作品。

The Sketch Book a, a masterpiece of comedy which laughs at the Puritan and New York's early Dutch governors, is a collection of essays, sketches, and stories, including the immortal "Rip Van Winkle" and "The Legend of the Sleepy Hollow", appeared serially in the years 1819 to 1820, securely established Irving's reputation at home and abroad, and designated the beginning of American romanticism.

十九岁出版了一本讽刺纽约生活的书。二十三岁那年他游历了英格兰、荷兰、法国、意大利、德国、西班牙还有他本土的哈德逊河谷。1807年他和弟弟合作办报效法当时英国的艾迪生和斯蒂尔在报上对纽约人的生活方式和习惯进行观察和评论。1809年出版署名冯德里希。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。