深渊

From Ellen Ripley to Neytiri, via housewife Helen Tasker in True Lies and hard-as-nails Lindsey Brigman in The Abyss, James Cameron has a most unHollywood-like habit of giving his female characters actual, y'know, characters.

从&埃伦-蕾普莉&到纳威族女孩奈蒂莉，中间还包括《真实的谎言》中的家庭主妇海伦-塔斯科尔和《深渊》中冷酷无情的林赛-布里格曼。

We have data to prove, this is in with each body accumulation rises the network capital structure beyond capital market, they are stepping undaunted pace, the brave abyss that falls to cliff goes

我们有数据证实，这个在资本市场以外的网络资本结构是用一个个尸体堆积起来的，他们迈着大无畏的步伐，勇敢的向悬崖下的深渊走去

A deep, steep-sided opening in the earth's surface; an abyss or a gorge.

裂缝土地表面上深的、陡峭的缝隙；深渊或峡谷

A deep, steep-sided opening in the earth's surface; an abyss or a ''.

裂缝土地表面上深的、陡峭的缝隙；深渊或峡谷

Soon, he was charged by Set to collect enough Star Metal to melt into discs to place atop seven pyramids so that Set would be freed from the Abyss and return to conquer Earth.

很快，他所收集的足够的星星铁，变成泡影光盘的上面，上盖7了金字塔，使&主人&摆脱深渊，并返回到征服地球的征途。

It slowly wove their bodies and soul into its web of "no return," and left an empty shell without any money, no future, no place to go, and without any hopes and dreams for a survival.

它慢慢地将他们的身体和灵魂拖进了无底深渊，只留下一副空的躯壳，没有金钱，没有未来，无处可去，也没有对生活的希望和梦想。

As an original and great power on which human being depend, sense of survival is a reflection of individuality's subjective nature. When it is in conflict with original living desire, human being will be sunk in the abyss of suffering, desperate and fears.

生存意志是一种原始的、人类赖以生存的巨大动力，它造就人，也毁灭人，是个体生命主体性的体现，当它与生命原欲发生冲突时，人就会陷入痛苦恐惧绝望的深渊。

Softly aglow in sea-washed sunlight, Christ of the Abyss stands 30 feet (9 meters) down in the Atlantic in Florida's John Pennekamp Coral Reef State Park.

阳光柔和地发红的在海洋水洗过的，基督的深渊站在30英尺（ 9米）在大西洋的佛罗里达州的约翰彭尼坎普珊瑚礁国家公园。

He saw with horror the pit into which he had fallen. He thought of his degraded days, dead hopes and wrecked faculties.

他立刻惊恐地醒悟到自己已经坠入了深渊，堕落的岁月，可耻的欲念，悲观失望，才穷智竭，动机卑鄙——这一切构成了他的全部生活。

It feels like I was in a deep abyss, so I had to come out for a breath of fresh air," said Lee, who won the best-director Oscar for "Brokeback Mountain.""

感觉就像我是在一个深渊，所以我不得不出来呼吸新鲜空气，李安，他的断背山赢得了最佳导演奖。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。