测试

For each type of testing, a necessary and sufficient condition is defined, under which a test sequence of an FSM is synchronizable. In this paper a new model—synchroniable digraph is proposed, which can judge whether there exist any synchronizable test sequence for a given specification without synchronization operation, and which can transform its nonsynchronizable test sequence to synchronizable test sequence if the answer is true. A method to judge how to add external synchronization operations in a nonsynchronizable test sequence to change it to synchroniable one is also proposed.

提出了一种新的同步测试序列生成模型——同步有向图，它可以判断一个给定的协议规格是否可以在不需要外部同步操作的情况下，产生同步测试序列；如果可以产生，则此生成模型可以将非同步测试序列转化为相应的同步测试序列；另外此生成模型还可以用来选择为测试系统增加外部同步通道的方法。

This system provide an wieldy and powerful integration platform for testers by integrated with global satellite position system, electronic map system and self-contained testing data collection functions. It can shorten the testing implementation cycle and reduce the costs.

该系统将全球卫星定位系统、电子地图系统以及完备的测试功能模块集成在一个便携的移动终端中，为测试人员提供了一个易于使用、功能强大的集成测试数据采集平台，缩短了测试实施周期，减少了测试成本。

This test system was designed based on the suggestion of CCSDS,which is the consultative committee for space data systems.This test system includes three sub systems which are telemetered data interpretation subsystem,radio f...

该系统包含遥测数据判读、射频自动化测试与基带自动化测试三个测试子系统，本测试平台的建立可基本满足现有国内星基遥感数传系统的测试要求，且具有平台通用性。

The target of this thesis is to investigate the relationship between the transmission errors and applied torques of the spur gear by experiments. The main content includes the development of the gear transmission error test facility and its test planning. The transmission error tests and analyses under different loads, center distance and the axial crossed angle on spur gear pairs are also investigated.

本论文的目标系以实验方法探讨正齿轮对之传动误差与其扭力负载之关系，主要内容包含齿轮传动误差之测试设备建构与测试规划、不同扭力负载之正齿轮对的传动误差测试分析、不同中心距之正齿轮对的传动误差测试分析及不同轴交角之正齿轮对的传动误差测试分析。

Number of tests can be applied on fabrics of strap, handle, body, lining and even webbing and trim, including colour fastness to rubbing, colour fastness to water, colour fastness to light and colour fastness to perspiration.

测试均可应用於肩带、手挽带、袋身、里料﹐以至边带及装饰品﹐如磨擦颜色坚牢度测试、水颜色坚牢度测试、日光颜色坚牢度测试和汗水颜色坚牢度测试。

It records users operation streams on the tested systems intelligently, and then generates new operation streams, playbacks the streams to drive the tested system run, and monitors its status at real time. CADTesting also accept GTL script and generate test cases according to script instructions.

CADTesting是一个面向整个三维计算机辅助设计行业的，而不是针对某一个CAD软件的测试软件，它采用黑盒测试技术，与被测试系统的内部实现无关，完全站在用户的角度对被测试系统进行测试。

An initial evaluation of the hands of the trial dishwashers was made, with three more checks at three-week intervals. After nine weeks the panellists' hands showed significant improvements in "moisture absorption" and "transepidermal water loss".

各测试者在测试前、测试开始后每3个星期均需评估双手一次，测试为期9星期。9星期后，测试者双手的肌肤在「水份吸收」及「皮肤水份流失」两个评估项目中均有显著改善。

In order to separate tests from commercial testing tool adopted within the testing platform and make tests independent with the changes of the tested application, we make use of key word-driven software testing framework which is the most mature technology in the current software testing area to guide the implementation of Aegis.

为了实现将测试和自动测试工具以及应用程序本身的变化隔离开来，我们选择了当前最为成熟的软件自动化测试技术——关键字驱动的软件测试框架来指导自动测试平台Aegis的构建。

Quality Products Quality products category life testing machine (mouse switch life testing machine, the mouse encoder life testing machine, wire pull testing machine, port plug life testing machine, the mouse DPI tester, wire tester Swing Life expectancy; etc.).

鼠标开关寿命测试机，鼠标编码器寿命测试机，线材拉力测试机，端口插拔寿命测试机，鼠标DPI测试仪，线材摇摆寿命测试机；等

This thesis comes up with the automated testing based on business logic, which is better at testing mobile terminal software.

在《帝国 Online 》手机 MMORPG 的测试中实现了该自动化测试系统并投入应用，最大限度地及时发现游戏逻辑功能的错误，大大提高了开发过程中回归测试和多机型适应性测试的效率，并有效的支持了系统服务器端的压力测试。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。