流逝

The years went by, and one day I came again to Olsen's flower shop.

时光流逝。有一天我又回到了奥尔森的花店。

Hou uses a retrospective and reflective attitude in making this movie, scripting this historical incident to happen to a normal family, so that the story can be dealt with more rationally. On the other hand, he purposely posed Wenqing, the protagonist in the movie, as a mute. The protagonist being a mute seems to bring about a great restriction to the development of the story, but from another point of view, it actually maximizes the artistic potential of the movie. Visual footages were being presented continuously, and with the various incomplete images being pieced up gradually, it presents Wenqing's world to the viewers in an even clearer light.

导演以一种追忆和反思的姿态面对摄影机介入在已经流逝的时空里演绎一段历史事件在台湾平民家族所发生的故事以一种更为理性的态度去面对和思考电影本身的含义，却偏偏安排了文清，一个哑巴作为整个故事的主角，将电影化的手法扩大到最大，不能说话让故事的进行产生了很大的限制，在另一个角度来看却是将艺术的能量最大空间的给予了发挥的可能性，视觉资源被不断地挖掘，给了看的内容和条件，让人事物的原初画面在断裂的片断中慢慢的连接起来，残象贯穿正是让文清的世界变得更加的明朗化。

The huntsman takes Snow White into the forest, but finds himself unable to kill the girl.

时光流逝，有一个国家的王子经过这座森林，发现躺在玻璃棺中的白雪公主。

Of letters I am the first letter A, and of compound words the dual word, I am eternal ever flowing time and the four-faced Brahma.

在所有字母中，&我&就是首字母A。在组合词中，&我&就是二元字。&我&还是永恒的流逝不竭的时间。我还是四面梵王博拉玛。

A hand-knotted rug is an investment and will gain value with time.

手工编结的地毯是一种投资，因为它将随着岁月的流逝而不断升值。

Time passed, and the town people thought Ichabod was winning.

时间流逝，镇上的人们觉得Ichabod获胜了。

Time past and town people thought Ichabod was winning.

随着时间的流逝，镇上的人们发觉伊可波德赢得了胜利。

Through the years, the Saxons, Angles and Jutes mixed their different languages. The result is what is called Anglo-Saxon or Old English .

随着时间的流逝，撒克逊人，盎格鲁人和朱特人的不同语言融合在一起，产生了盎格鲁撒克逊语或者古英语。

But as the years went by she was able to do less and leas. She died quietly in her own home at the age of ninety.

然而，随着时间的流逝，她所能做的事情越来越少。90岁时，她静静地在自己的家中逝去。

Over time and in the blending of lineages, this has become less and less so for most humans.

随时间流逝，在血统的混合中，这对大多数人而言都变得越来越不确切。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。