水塘

The low sky was like a sheet of metal; the blond cornfields had faded out into ghostliness at last; the little pond was frozen under its stiff willow bushes.

低垂的天穹像一张金属薄板；金黄色玉米地终于变得模糊不清；柳树丛下的小水塘封冻了。

There's a pond over there in that grove,let's go set them free there.

在那边的小树林里有一个小水塘，咱们去那里放生吧。

There are fairway bunkers in you way to the green and you need to be careful with the water hazard on right hand side as well.

开球可以瞄准球道的正中间，球在穿越两个沙坑之后会遇到下坡的球道，须特别注意右侧的水塘。

An incident wavefront of light makes an angle of 60°with the surface of a pool of water.

一束入射光的波前和水塘表面成60°角。

A person dug pond pisciculture, be afraid that bird eats fry stealthily, did build to wear head large bamboo hat, body to wrap around the jackstraw of straw rain cape is put in the pond.

导读：一个人挖了水塘养鱼，怕鸟儿偷吃鱼苗，便做了个头戴头笠、身披蓑衣的稻草人放在塘中。

As in "The Creation", the ambitiousunscrupulous Tian Ye, integrity and good at first after the stop at no evil Xu Wenbiao, and have no moral slaves of the over-Zhong Jian Ma Zhiqiang good - Kozo clear purpose, but sometimes desperate move forward, Culture and Sport Great tenacity ofcharacter, calm and collected just die hard, Koji not very principle, but would like to believe that the world, on theevening eating lunch reservoirs are also cross-stride.

如同《创世纪》，野心勃勃不择手段的叶荣添，起先正直善良后又无恶不作的许文彪，还有奴隶道德不辨忠奸的滥好人马志强--康三目的性明确、偶有绝望却勇往直前，康大性格坚韧、不动声色一味死捱，康二没甚原则、却相信希望在人间，上夜校吃盒饭跨水塘也安之若素。

From May 19 to June 17, 2003, a chemical effect experiment on the Murraya paniculata Oidium. sp was conducted in the areas around the Administration Building, the Chemical Lab Building, the Pond near Teachers' Dormitory and the Libraryin the campus.

于2003年5月19日至6月17日，用70%甲基硫菌灵可湿性粉剂、75%百菌清可湿性粉剂、20%三哩酮超微可湿性粉剂和30波美度的石硫合剂在广西生态工程职业技术学院的学院办公楼前、化学实验楼前、水塘区教工宿舍周围、学院图书馆旁的九里香白粉病Oidium sp。

It has been clear for some time that the groundwater level at Giza is rising. Pools were forming in front of the Valley Temple of Khafre, and people were worried that this might endanger the Sphinx and its temples as well. In early 2008, the SCA, in cooperation with Cairo University's Engineering Center for Archaeology and Environment, drilled four boreholes, each 4 inches in diameter and about 20 meters deep, into the bedrock at the base of the Sphinx. A camera lowered into each borehole allowed the engineers to examine the geological configuration of the plateau beneath the Sphinx. In addition, a small well called a piezometer was inserted into each borehole to monitor the underground water level. The investigation revealed that the water came up to about 15.6 meters above sea level, not an immediate threat to the statue, but cause for concern in the long term. I decided that it would be best to go ahead and address this threat before it could become more acute.

吉萨的地下水位呈上升趋势已不是一天两天的事了山谷中哈夫拉庙的前面正在形成一个个水塘，人们担心这样下去会危及狮身人面像和庙宇 2008年初，在开罗大学工程中心的合作下，最高文物委员会着手处理考古和环境方面的问题他们在狮身人面像基座的基岩上钻了四个直径4英寸，深约20米的孔，每个深孔中放入一个摄相机，让工程师们可以检查到狮身人面像下方的高原地质结构此外，把一个称为测压表的管子插入到每个钻孔中，监测地下水位调查显示，目前水位已达海拔15.6米以上，虽还未直接威胁到雕像，但提醒我们要长期关注我决定，最好防患于未然，在问题变得更尖锐之前采取一些措施应对这一威胁

In essence, with every breath he has to push aside most of the water in the pond.

实际上，每一次呼吸他都要把水塘中大量的水给推开。

Futangshan is located in the south-west of Jieting Town of Zhuji City, about 10 kilometers from downtown Zhuji. The mountain has a trend of high in north-west and low in south-east, with two reservoirs and several ponds and gradual slope in the area. There are plenty of plants such as Chinese red pine, Chinese sweet gum, holly, etc.

浮塘山位于诸暨市街亭镇西南，距诸暨市区10公里，主峰海拔239米，整体山势为东南走向，呈西北高东南低的走势，期间多为缓坡和平地，夹着两个小型水库和多个大小不一的水塘，分布着马尾松、枫香、冬青等多种植物。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。