民间传说

The journey to the west and the folklore, associated with vulgarism literature and Chant, trying to put the text into a primitive stage.

用俗语文学结合少数民族歌谣等，把文本还原到原始阶段，考查《西游记》与民间传说的关系。

A water sprite of German mythology, usually in human form or half-human and half-fish.

水中精灵德国民间传说中的水妖，一般说它象人形或一半象人，一半象鱼英英解释：名词

Primitive religion includes worship of natural, totem and ancestor, Manitou concept, witchery, taboos, religion festival and folk tales.

原始宗教包括自然崇拜、图腾崇拜、祖先崇拜、神灵观念、巫术、禁忌、宗教节日以及民间传说等。

In the New England folklore, if blood is found in the heart of the exhumed vampire, the apotropaic remedy was to burn the heart, in the process ridding the family of the vampire's actions.

在新英格兰地区的民间传说中，如果在出土的吸血鬼的心脏里发现了血，驱邪的办法就是焚烧掉心脏，这样就能摆脱吸血鬼的行动的影响。

Another example is the Boggart as described by Rowling, which bears only slight resemblence to the Boggart of folklore.

另一个例子就是罗琳笔下的博格特，和民间传说的博格特只有极少的类同点。

Canis lupus bounds through our folklore, howls in our dreams, and--occasionally--competes with us on the hunt.

狼界通过我们的民间传说，嗥叫在我们的梦想，而且-偶尔-与我们竞争的追捕。

Karel and Bozena are a married couple who desperately want a child, but have been unable to conceive.

根据捷克一个古老的民间传说改编。Karel 和 Bozena是一对已婚夫妻，他们非常想要一个孩子但就是无法成功。

Using the premise that Morphea contains the living creatures from our imaginations, allows the author to play with characters from folklore and fairy tales.

前提是，Morphea包含从我们的想像力，让作者发挥民间传说和童话故事。

There's a lot of folklore on this and not a lot of research,Provine said. In rare circumstances laughing can cause narcolepsy or induce asthma attacks....

有许多民间传说如是说，但研究并不支持，在极少的情况下，大笑会引起嗜眠发作和哮喘发作，即使这样，也不至于要你的命。

Simple melody, easily understandable lyrics and many traditional plays originated from folklore are shown in order to reflect the ordinary life of roughscuff.

吕剧曲调简单朴实，唱词通俗易懂，其传统剧目多取材于民间传说故事，反映下层人民的日常生活。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。