民间传说

Chinese folk legend, the solar eclipse is "Tengu" caused by swallowing the sun.

中国民间传说中，日食是&天狗&吞食太阳造成的。

What Are the Origin and Meaning of the Saying "Liyu Tiao Longmen" in Chinese Folk Legend?

民间传说中有&鲤鱼跳龙门&的说法，它的来历与含义是怎么样的？

It even entered the domain of folklore, inculcating in the minds of various peoples the fantastic origin of this tonic drink.

它甚至进入了网域的民间传说，灌输于人之思想中的各民族起源的这一美妙补品饮料。

Who needs Halo, when we can be regaled with the delightfully folksy tale of the Whore of Omaha?

既然有幸耳闻奥马哈之妓的精彩民间传说，咱们谁还用的着玩&光晕&呢？

Various cultures have folk tales about women with toothed vaginas, frequently told as cautionary tales warning of the dangers of sex with strange women.

各种文化的民间传说有关妇女与齿阴道，经常说的故事，告诫警告的危险性与陌生的妇女。

Groundhog Day grew out of the folklore saying "If Candlemas Day is bright and clear, there'll be two winters in the year." Candlemas is the Christian feast of the Purification of the Virgin Mary, when it was customary for the clergy to bless candles given to parishioners.

土拨鼠日来自民间传说&如果圣烛节明亮纯净，那一年中将有两个冬天&圣烛节是净化圣女玛莉的的基督教圣宴，那时的传统项目是牧师将祈福的蜡烛交给教区居民。

Because this book is aimed at transmitting culture, it includes much more in the way of history and folklore and asides than is normal for a technical book.

因为本书的目的在于转播文化，所以它更多地叙述了历史和民间传说，因此不应把它看做是一本技术书籍。

A puppet show based on Catawba folklore and in the Catawba language is presented, as well as video presentations on the Catawba culture.

现场还有根据卡巴托民间传说改编而成的布偶秀，以卡巴托语演出，另外，他们也会通过录影的方式，向他人介绍卡巴托的文化。

Told in four "fitts," or parts, the poem weaves together at least three separate narrative strings commonly found in medieval folklore and romance.

告诉四个&菲茨&，或部分，这首诗编织在一起至少有三个不同的叙事字符串中常见的中世纪的民间传说和浪漫。

According to a European folk belief,the last three days of March are not rightfully March's at all.

根据欧洲民间传说，3月的最后3天，按规定，根本不属于3月。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。