殖民统治

After the World War II, Korean peninsula got rid of the colonial rule of Japan finally.

第二次世界大战结束后，朝鲜半岛终于摆脱了日本的殖民统治。

However, some tiny nations were able to resist colonial rule.

然而，一部份小国却能抵制殖民统治。

What ensued was an age of colonial rule, dominated by France and the United Kingdom.

随之而来的就是受法国和英国支配的殖民统治时代。

It could enable Americans to celebrate their release from the Old World and the colonial rule.

它可以让美国人庆祝他们释放旧世界，殖民统治。

However, some small nations were able to resist colonial rule.

然而，一些小国却能抵制殖民统治。

The first chapter analyzes the British colonial rule in Malaya before the Second World War.

第一章追溯了在第二次世界大战之前，英国对马来亚的殖民统治情况。

The people on the Pacific islands have successfully fought against colonial rule.

太平洋岛屿上的人民成功地进行了反对殖民统治的斗争。

In this as long as fourteen years of colonial rule, China's northeast to withstand a serious economic plunder.

在这长达十四年的殖民统治下，我国东北经济经受了严重的掠夺。

This policy not only stabilized the colonial rule in Taiwan,but also became a trick of Japanese invasion of China.

这一政策不仅稳定了日本在台湾的殖民统治，而且成为其向中国大陆推广的主要侵略伎俩。

British colonial rule had a far-reaching influence on the development of Indian society, one of which was the start of the Indian modern industry.

英国殖民统治对印度社会的发展产生了深远的影响，其中最重要的影响之一便是启动了印度近代工业化的进程。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。