殖民统治

This helped them in maintaining their colonial rule in Africa.

这帮助了他们维持在非洲的殖民统治。

From the first year of colonial rule, the proportion of black start great growth.

从第一年的殖民统治开端，黑人的比例就开端极大的增长。

Starting from the first year of colonial rule, the proportion of blacks began to dramatically increase.

从第一年的殖民统治开始，黑人的比例就开始极大的增长。

This is 750 years of British colonial rule have left a mark.

这，都是750年的英国殖民统治所留下的烙印。

Countries like India were beginning to question Britain's colonial rule.

像印度这样的国家都开始怀疑英国的殖民统治。

After World War II, many countries had got rid of colonial rule.

第二次世界大战后，不少国家摆脱了殖民统治。

After World War II, many countries have shaken off colonial rule.

第二次世界大战后，不少国家摆脱了殖民统治。

This war would result in the end of Spanish colonial rule in the Western Hemisphere.

这场战争也使西班牙在西半球的殖民统治地位宣告终止。

The Latin American and African people have successfully fought against colonial rule.

拉丁美洲和非洲的人民成功地进行了反对殖民统治的斗争。

Macau returned to Chinese authority in 1999 after 400 years of Portuguese colonial rule.

澳门在葡萄牙殖民统治 400 多年之后，于 1999 年回归中国大陆。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。