殖民主义

The legal system constructed and developed in this process of change should uphold legal sovereignty,fight against new legal colonialism and prevent Chinese legal development from marginalisation tendency.

在这一变革进程中所建构和发展起来的法律制度，应当捍卫法律主权，反对新的法律殖民主义，防止中国法律发展的&边缘化&趋势。

Such a taxation system which featured colonialism led to the establishment of an abnormal single - structured economy in French Indochina.

这一具有浓厚殖民主义色彩的税收体制是法属印度支那畸形单一经济结构形成的主要原因之一。

Taxation composes an important part of French colonial economic policies toward Indochina.

印度支那是法国在东南亚最重要的殖民地和战略基地，对法国在印度支那的殖民经济活动和政策进行历史考察，有助于深入地了解法国殖民主义的基本特征及其在东南亚地区的社会历史影响。

Through an analysis of some tax archives of the French Colonial Marine Minister, this paper argues that the taxation system in French Indochina was characterized by imposition of heavy taxation on a vast variety of items, adoption of roles collectifs' and tax fanning in direct taxes collecting, and levies on opium, salt and wine franchising as the main indirect tax income.

国内史学界在这方面的研究已经取得了有意义的成果，普遍认为法国在印度支那实施了一系列具有殖民主义掠夺性质的经济政策，如贸易保护主义、高利贷银行资本和苛捐杂税等，严重地阻碍了印度支那自身生产力的发展和社会的进步，造成了当地经济单一发展的状况①。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。