殖民主义

This thesis analyzes Lord Jim against the historical background of colonial expansion in the nineteenth century, and discusses and expresses some new understanding and opinions of this novel through comparing it with other colonial adventure stories of the day.

本论文把《吉姆爷》这部小说放到十九世纪殖民主义扩张肆虐的历史背景之下，并且通过和当时其他题材类似的文学作品的比较，探讨了对康拉德这部代表作的新的理解和阐释。

It is totally different from the plunder committed by colonialists in Africa.

贾庆林表示：中国在非洲的投资是建立在对等的基础上的，完全不同于殖民主义掠夺。

They were trying to step into the shoes of the old colonialists.

他们设法取代老殖民主义。

They have struck heavy blows at the new colonialists.

他们沉重地打击了新殖民主义。

Undeniably, it was the anger of Fang and his generation towards the inequalities of British Imperialism that accelerated decolonisation in Singapore and Malaysia.

不可否认的，方和他那一代人对英国殖民主义的愤恨加速了新马两地的非殖民进程。

We need to understand the style of British colonialism as it collaborated with the local power elites of any colony it buried its tentacles in and sucked dry the blood, sweat and tears of the natives it dehumanised and sub-humanised.

我们必须明白剥削作为都丧失人性：英国殖民主义串通各地政治菁英之后，就把触角深入殖民地，吸干殖民地人民的热汗血泪。

Last month Donald Tsang, Hong Kong's bow-tie-wearing chief executive, proposed reforms aimed at fractionally democratising the oligarchic system inherited from British colonialism.

上月，香港打蝴蝶领结的行政长官曾荫权提出了若干改革方案，目的是要让沿袭自英国殖民主义的寡头体系更民主一点。

Issues of colonialism, capitalism, racism and globalisation are inherent in the work yet no critique or political statement is offered by the artists. Rather, the Chapmans' aim is to unearth the contradictions and hypocrisies present in contemporary culture, posing questions but providing no answers.

殖民主义，资本主义，种族歧视和全球化是他们作品的本质，但是他们从未公开批评或给出任何政治立场，他们的最终目的在于挖据当代文化里的矛盾和伪善，提出问题但不给答案。

However, this kind of analysis and construction have also adversely developed an institutionalised pluralistic landscape that has today turned into an ideology, a new form of stereotyping.

半个世纪以来，后殖民主义不但构成了一个理论批评与策略的集合体，一个无所不包的话语场，而且已经构成了一种意识形态。

The thoughts of Nehru, including his knowledge of power relations, his comprehensions of communism, his attitude to anti-colonialism, and the nonaligned movement's meanings to Indian national security, decided the nature of Indian Nonalignment diplomacy during the Cold War.

尼赫鲁的外交思想，包括尼赫鲁对大国关系的认识，对共产主义的理解，对反对殖民主义的态度，以及不结盟运动对印度国家安全的意义等，都决定了冷战时期印度&不结盟&外交的实质。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。