欧洲的

All such proposals assume the fundamental aptness of the question: what elements of European civilization led to European success?

所有这些提议的前提是，提出"欧洲文明中的什么带来了欧洲的成功"这一问题是十分恰当的。

China during the Cultural Revolution and China today is about as different as modern Europe and Europe during the Dark Ages.

文革的中国和今天的中国，好比是欧洲的中世纪和欧洲的现在。

The technique was copied in Europe, where it was known as "japanning," but European lacquerwork lacks the hardness and brilliance of Asian lacquer.

被称做「涂漆」的技术后来传入欧洲，但欧洲的漆器缺乏亚洲漆器的硬度和光亮度。

The technique was copied in Europe, where it was known as "japanning," but European lacquer work lacks the hardness and brilliance of Asian lacquer .

被称做「涂漆」的技术后来传入欧洲，但欧洲的漆器缺乏亚洲漆器的硬度和光亮度。

I'd say European travel, but it's also my job since you can't run a pan-European business from behind a desk.

我想说欧洲旅行，但也因为你我的工作不能运行一个泛欧洲的业务从后面的案头。

THIS has been the millennium of the West: first Europe, later its offshoots too, above all the giant one in North America.

这是西方世界的千年：先是欧洲，再是欧洲的分支，其中最庞大的位于北美。

In European history,the thousand-year period following the fall of the Western Roman Empire in the fifth century is called the Middle Ages.

在欧洲历史上，公元476年西罗马帝国灭亡后的一千年左右的历史时期被称作欧洲的&中世纪&。

You go to the Distributed Proofreaders Europe website that has just been put up by Project Rastko to handle the shared proofreading done by Project Gutenberg Europe.

你可以到欧洲的网上校对网站，它已经被贝尔格莱德的Project Rastko建立起来了，用来处理欧洲古登堡计划的合作校对。

This is more likely to attract American technophiles than European ones, however, because there is already greater competition between service providers in Europe.

与欧洲的用户比起来，这更能吸引美国的技术爱好者们，这是由于欧洲服务供应商之间的竞争已经非常激烈了。

M.Ed. in Health and Education

在其20年的存在，欧洲的欧洲管理硕士专业媒体已培训了350名高层次的媒体管理者，生产者，记者和多媒体项目经理。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。