欧洲的

Pacific Coast Feather Company is a family owned firm located in Seattle, Washington. Our European heritage dates back to 1884, when Joseph Hanauer founded the Cannstatter Bed Feather Company of Suttgart, Germany. We're still following the uncompromising European traditions of craftsmanship established by Joseph over a hundred years ago.

派赛菲特公司是一家总部设在美国华盛顿州西雅图市的家族企业，我们在欧洲的历史可追溯到1884年，由Joseph Hanauer先生在德国斯图加特创立Cannstatter羽绒床品公司，100多年以后的今天，我们仍坚定不移地保持着由Joseph先生创立的欧洲传统工艺。

So this is the first and last letter we are writing to you from "new Europe", to use Dick Cheney's ill-starred phrase.

因为DICK CHENEY（后作者改为Donald Rumsfeld）关于把东欧称为"新欧洲"的提法不为人接受，所以我觉得我正在撰写的这封以"新欧洲"署名的信函，应该是阁下收到的第一封也应该是最后一封。

The problem of how to face up to the rise of China concerns both Europe and China.

就此来说，欧洲如何面对中国与非洲国家关系的快速发展，既是欧洲的问题，也是中国的问题和非洲的问题。

While many people know that Africans were at one time sold to Europeans as slaves, did you know that in ancient Tunisia it was quite normal for a wealthy slave owner to own people who originally came from Europe?

许多人都知道非洲人曾经被卖到欧洲当奴隶，但你可知道，在古代的突尼西亚，富裕的主人拥有来自欧洲的奴隶是件稀松平常的事？

But Russia is also said to be bullying Azerbaijan for more gas. If it gets it, that may kill the planned Nabucco pipeline to carry Central Asian and Azerbaijani gas to Europe via Turkey, leaving Europe more dependent on Russia for its energy.

但据称俄罗斯也在强迫阿塞拜疆提供更多的天然气；一旦俄国此愿实现，则已经计划好的将把中亚与阿塞拜疆的天然气经由土耳其送抵欧洲的纳布科管道可能胎死腹中，欧洲将因为能源而变得更加依赖俄国。

There is, in Britain and the whole of Europe, only one type of bass and thus the expression "seabass" is unnecessary - there being no river-bass or striped bass or any other type of bass. The European seabass is a member of the Moronidae family.

在英国和整个欧洲，只有一种类型的低音，因此运算式鱼」是不必要的那里没有河低音或条纹低音或任何其他类型的低音约欧洲的鱼是 Moronidae 家属。

The huge demand in Europe for Chinese goods such as silk, tea, and ceramics could only be met if European companies funnelled their limited supplies of silver into China.

的巨大需求在欧洲的中国商品，如丝绸，茶叶，陶瓷只能如漏斗状的欧洲公司的供应有限银到中国。

European warehouses have seen a similar size increase to that in the USA, with increases in more northerly warehouses outweighing decreases in Italy, to take this region?s LME inventory up 2,600 tonnes to 33,700 tonnes at the end of June.

欧洲的仓库库存增量与美国相仿，欧洲北部仓库库存的增加超过了意大利仓库的减少量，整个地区LME的库存增加2，600吨，6月底达33，700吨。

The transfer market closes this evening - August 31 - at 7pm CET and in a summer where there has not been a lot of money exchanging hands for players, Milan have without doubt made the biggest coup in buying the most sought-after striker, not only in Serie A but in all of Europe: Alberto Gilardino.

今年的转会市场在欧洲中部时间8月31日晚上7点关闭，由于没有大笔金额的球员交易，米兰敲定炙手可热的射手阿尔贝托。吉拉迪诺无疑成为意大利联赛乃至整个欧洲的最大亮点。

I prefer the slightly older continental type. They are at their best when American women are bridge-playing harpies with spread behinds

我喜欢年龄稍大一些的大陆欧洲的女人，在美国女人扭摆着肥大的臀部只知打桥牌度日的年龄，欧洲女人还正像一朵鲜花呐。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。