欢呼声

Vikings take part in the Up Helly Aa festival in Lerwick on the Shetland Isles.

夜幕降临，在一片欢呼声中，&维京战士&将火把扔向战船。

But all the things that Bi/Rain had brought to the audiences of Vietnam over the past two days at Sn Vn ng Qun khu 7 will not be forgotten quickly.

观众比以往更多，会场的气氛更让人兴奋激动，从表演开始到结束，欢呼声没有停止过。

So I got a little nervous about trying too hard early, overhit a lot. Took me a while to settle down.

&阿加西赛后表示对现场观众雷鸣般的欢呼声十分感动，&因此比赛开始后我有些紧张，回球时发力过猛，我费了好一会才平息下来。

As for Kil'Jaeden: It's a really intense fight, the most technically demanding fight in terms of personal performance and survivability. M'uru was all about the strategy and this one was all about absolute perfection in terms of execution.

对基尔加丹：这确实是一场激烈的战斗，从表演和欢呼声来说它是最具技术含量的战斗，穆鲁是基于战略上的战斗，而基尔加丹则要求绝对完美的执行。

Stuckey, great game. 2 points. Woohoo.

Stuckey，打得巨好，2分*欢呼声*。

When Athaliah heard the din of the people running and acclaiming the king, she went to the people in the temple of the LORD.

阿塔里雅听见百姓奔走歌颂君王的欢呼声，就进上主的殿，到了百姓前

So far, the 21-year-old has shown little sign of being affected by the barracking, scoring twice at Oxford, then another in United's friendly win over Sevilla last weekend when he received huge applause from the home fans.

到目前为止，情况显示这位21岁的年轻人并没有被喝倒釆的声音影响到，赢Oxford两分，上周末在主场球迷的欢呼声中，曼联在友赛中也赢了Sevilla。

So, instead of glorying in the adulation and capitulating to the not-so-hidden agenda of the people, Jesus capitalized on the exposure by cleansing the temple are.

耶稣并没有在欢呼声中志得意满，也没有屈从群众的计画，祂反而利用这个公开的机会洁净圣殿。

The same scene repeated again and again. All started with roar of tank engine, climaxed when forces of steel and fleshes colliding at opposite side of the bus, ended with joys of thunder when tank backed off...….

接着是双方一次又一次的重复较量，每一次都是以坦克的巨大马达声开始，以双方同时涌向车牆的壮观景象而达到高潮，最后在坦克的后退和人们胜利的欢呼声中结束。

Like the pianist in her dream, she was surrounded by the applause of her own people; coming forward again and again in response to their encores.

那晚她举著酒杯，冲她敬酒的亲朋好友如潮水般挡了又来，她就像那个梦里的钢琴家，在众人的欢呼声中，不得不一次又一次出来谢幕┅┅她为自己的成功陶醉。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。