枯燥的

Through the daily grind of working long hours for too little pay.

每天长时间地干着枯燥的活，收人却很低。

I have got into the groove of a nine-to-five job. I would like to have a change.

我陷入了这种朝九晚五枯燥的工作，我很想有个改变。

It was a narrow, humdrum place

那是个狭窄、枯燥的地方。

I couldn't endure the insipid life.

我受够了这种枯燥的生活。

I had enough of this kind of lifeless life.

我受够了这种枯燥的生活。

To make one's way arduously:艰难地行进: waded through a boring report.

不耐烦地听一个枯燥的报告 v.tr。

Studying English should be full of happiness, not just dry rote memorization.

英语学习不应该是枯燥的死记硬背，而应该充满乐趣。

I really get tried of the menial life.

我受够了这种枯燥的生活。

I can't bear this monotonous life.

我受够了这种枯燥的生活。

The numbing labor tended to __1__ workers.

枯燥的工作可以使工人变得麻木。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。