朴素的

Although we can not afford them any physical help, I make sense of cherishing the good learning environment we have, and make a habit of simplicity and abstention.

虽然自己不能给予他们实际的帮助，但让我懂得了要珍惜我们拥有的优越的学习环境，培养朴素节约的好习惯。

Use in the dark color: standard color is adopted terse white, which possesses qualities of austerity, bluffness and purity.

深色环境中的应用：的标准色采用简洁的白色，朴素、坦率、纯正是白色的特性。

Boulez calls the piece a ceremony of remembrance and extinction and the way in which these musics appear and gradually dissolve is very moving, very simple, very still.

布列兹把这个作品称为对于回忆和消逝的纪念仪式，这种音乐出现的方式以及逐渐消散的过程，本身就很动人，很朴素也很有静观的味道。

One of the classification models that based on statistic theory is Bayesian network classifier.

目前已知的分类算法中一种重要的基于统计方法的模型是贝叶斯分类模型，在贝叶斯分类模型中实用性最高和应用最广泛的是朴素贝叶斯分类器。

The World Heritage committee came to the conclusion that the Temple of Heaven is a masterpiece of architecture and landscape design which simply and graphically illustrates a cosmogony of great importance for the evolution of one of the world's great civilizations.

同时，世界遗产委员会高度概括了天坛作为文化遗产的标准：一、坛是建筑和景观设计之杰作，朴素而鲜明地体现出对世界伟大文明之一的发展产生过深刻影响的一种极其重要的宇宙观。

Her dress was of black velvet, simple yet with the touch of splendour that only half a dozen couturiers in the world can achieve, wrote Fleming of Vesper's evening gown in Casino Royale.

她穿着黑色天鹅绒，非常朴素，但却有一种华丽的光彩，世界上只有半打女装设计师能够创造出这样的效果。弗莱明这样评价薇斯帕在《皇家赌场》中的晚装。

Now it must be taken for granted that simplicity of life and thought is the highest and sanest ideal for civilization and culture, that when a civilization loses simplicity and the sophisticated do not return to unsophisitication, civilization becomes increasingly full of troubles and degenerates.

现在，有一点我们必须承认，单纯的生活和思想是文明文化最高级健全的理想阶段，如果一种文明没有了朴素，圆滑的人们无法回归单纯之时，文明会变得日益退化，满是问题。

I often buy flowers, so I can also share some experiences of flower peddlers.

他的结论是，人也是一样，愈朴素单纯的人，愈有内在的芳香。

The narrow street with its modest two-family dwellings and tiny lawns was packed with his follower s.

这条狭窄的街上都是两户合住的朴素房屋和小草地，这时已被跟随他的人挤得水泄不通。

On November 6 morning 9 o'clock sharp, double of Yu Zhengsheng of secretary of Shanghai municipal Party committee takes studio of Oriental network network, he wears the jacket of a deep navy, a common white shirt is inside, very simple.

是真的。11月6日上午9点整，上海市市委书记俞正声快步走进东方网网络直播室，他身穿一件深藏青色的夹克，里面是一件普通的白衬衫，十分朴素。15名通过各种渠道选拔出来的网友已经等候在此。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。