本国的

Both America's assistance plan and Mexico's judicial reform are well-intentioned, but will they succeed?

美国的援助计划和墨西哥本国的司法改革都是出于好意，但是会成功吗？

Many central banks will choose willy-nilly to support the dollar by inflating their own currencies.

在这一过程中，许多国家的央行将瞻前顾后，通过贬值本国的货币来支持美圆。

Then analyzes the relativity that export and import trade promotes the economic growth, and drews conclusions that china can affectively take advantage of the markets of the home and abroad to distribute the resources, make up the domestic rare resources, introduce the advanced technology and equipments to acceleratly improve the Chinese technology.

然后分别对出口和进口贸易促进经济增长进行相关性分析，得出通过出口和进口能有效利用国内、国外两个市场进行资源配置，弥补国内稀缺资源的缺口，并通过引进先进技术和设备，加快本国的技术进步步伐。

Hala Mustafa suggests that President Abdallah Saleh has a multi-pronged approach to keeping the peace with Islamic militants and fundamentalists inside his country, including dialogue with them.

哈拉穆斯塔法暗示总统阿卜杜拉萨利赫已采取多管齐下的办法，以维持与伊斯兰武装分子和原教旨主义者在本国的和平，包括与他们开展对话。

Take A.Q. Khan, the megalomaniac Pakistani scientist who built his country's bomb, then hawked its secrets to Iran, North Korea and Libya.

就拿A.Q。 Khan来说，一个狂妄自大的巴基斯坦科学家，就是他建立了本国的核武器，并将其传入伊朗，朝鲜和利比亚。

Most Brazilians long ago concluded that their country's politicians are irredeemably corrupt.

大多数的巴西人多年前就断言本国的政治家无力避免腐败。

Let's Speak By Bev Dusuya Haoko Ozeki and Kevin Bergaman ISBN:96200 1359X Speak Up ( pre---intermediate) By Bev Kusuya , Nako Zeki ISBN :058228050 "Teach the students about your culture and help them talk about their own."

让我们说英语吧作者：Bev Dusuya Haoko Ozeki 和 Kevin Bergaman 国际标准图书编号：96200 1359X 畅所欲言作者：Bev Kusuya ， Nako Zeki 国际标准图书编号：058228050 &向学生灌输有关英语的文化知识，并使他们可以用英语讨论本国的文化知识。&

So far, however, both China and Japan, while verbally pandering to nationalists in their respective countries, have tried to avoid going beyond diplomatic skirmishing.

到目前为止，中国和日本都只是口头上迎合本国的民族主义者，回避外交上的小规模冲突。

The clean development mechanism is expanded to include nationally appropriate mitigation actions as the basis of crediting.

清洁发展机制扩大为包括作为入计基础的适合本国的缓解行动。

What of the criticism that these workers are displacing native scientists who would have been just as inventive?

关于这些工作者正在替代本国的科学家就如替代创新一样的指责是什么？

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。