本国的

If a government seeks for security and development of the country by means of great strategies, they cannot overemphasize the influence of cross-country relation.

国家政府以大战略的方式求谋求本国的安全和发展，就必然要重视跨国关系的影响。

You know, no presidents can be a real pacifist; they can only focus on their own nation's benefits.

你知道，没有哪个总统是真正的和平主义者的，他们只看重本国的利益。

Bob: You know, no presidents can be a real pacifist; they can only focus on their own nation's benefits.

你知道，没有哪个总统是真正的和平主义者的，他们只看重本国的利益。

Their own product standards commonly used to measure other products, so to negotiate with them they must believe that your company's products can meet their high demands.

他们常用本国的产品标准去衡量其它产品，所以，与他们谈判一定要让他们相信你公司的产品可以达到他们的高要求。

Research in 2005 and 2006 by PwC and Cranfield School of Management showed staff on secondment can cost three to four times their home country salaries.

普华永道和克兰菲尔德管理学院 2005年和2006年的研究显示，外派员工的薪资是本国的3到4倍。

With the development of the world trade liberalization, tariff level and traditional non-tariff barriers reduce gradually. In the meantime, more and more countries use technical barriers to trade to protect their import substitutional industries for its typical characteristics, which greatly impact the international trade.

随着贸易自由化的发展，全球关税水平逐步降低，传统非关税壁垒逐渐减少，与此相对应，技术贸易壁垒由于其典型特点，被越来越多的用于保护本国的进口替代产业，从而对国际贸易产生了重要影响。

It taps the potential of our people, and allows investment in new industry.

因此，我们在阿富汗的驻军承诺不能没有期限，因为我最关心的还是我们本国的建设。

Although Eurofighter has secured Austria and Saudi Arabia as export customers and is pitching the Typhoon at countries such as Greece, Japan, Romania, Switzerland and Turkey, India is the most likely partner because of the size of its requirement and the fact that it is determined to develop its aerospace industrial base.Another factor is that Eurojet is separately bidding against General Electric to supply the EJ200 for an improved version of India's single-engine Tejas light combat aircraft.

目前虽然"台风"战斗机保住了奥地利和沙特阿拉伯两个客户，正争取能出口到希腊、日本、罗马尼亚、瑞士和土耳其一些国家，但印度是最有可能的国家，因为印度的需求量大，并且决定发展本国的航空工业。

We are sorry, however, that our tinned fruit products are in great demand at the moment, since it is in the middle of summer, which is our busiest season for fruit. Because of this, tinned peaches and grapefruit are in short supply, and we cannot

如果你们遇到了一些同我们有关的问题，请你们填下一随函所附的回访卡，也许你们有兴趣知道，我们最近已被三家美国大厂商委任为代销商，负责在本国的电脑销售。

Know that we have recently been appointed agents for the sale in this c o u n t ry of the computers of three of the leading American manufacturers.

如果你们遇到了一些同我们有关的问题，请你们填下一随函所附的回访卡，也许你们有兴趣知道，我们最近已被三家美国大厂商委任为代销商，负责在本国的电脑销售。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。