本国的

To bring balance of payments into equilibrium and. insure that the flow of trade and.

使收支平衡，确保贸易和资本的流动有助于本国的发展目标。

But in doing so,by no means should be down-grade his own culture.

但在这样做的时候，没有理由小看自己本国的文化。

In America, unifinication also takes shape, such superpower of elephantine United States also must the position that have the aid of strengthens homeland at group or collaboration and force.

在美洲，一体化也初具规模，象美国这样的超级大国也不得不借助于集团或合作来加强本国的地位和力量。

On the surface, any rebound of the tourist economy seems farfetched.

表面上看，土耳其要想本国的旅游经济复苏的话是不太可能的。

You can also contact the local Fulbright commission or American embassy in your country for more information.

你也可以在本国的本地富布莱特基金委员会或者美国大使馆里了解到更多的信息。

And setting nought by the honours of their fathers, they esteemed the Grecian glories for the best

他们毫不尊重本国的尊严，一心崇拜希腊的光荣。

It has also suggested integrating some of its own early-warning radars.

同时，俄罗斯还建议将本国的预警雷达整合到此系统中。

President Obama says the nation's food safety system is a ha1zard to public health,announcing he's pixed head of the Food and Drug Administration.

总统奥巴马说本国的食品安全体系对公众健康是个妨害。

In Kangnung City, Korea, there is a grand dragon boating celebration every year, attracting and involving a million speculators from home and abroad. These celebrations are largely merged into Korea's own culture.

在韩国江陵市每年端午祭规模盛大，吸引国内外百万人次参与和观光，并融入了很多本国的文化元素。

We celebrated the skyscrapers of New York and Chicago, the Hoover dam, and the Saturn V moon rocket.

感觉论调和我们评论本国的事情差不多啊。。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。