旧金山

They arrived in San Francisco 62 days later, averaging a cross-country speed of 5 miles an hour.

他们在62天后到达旧金山，平均越野速度为5英里每小时。

I am back home in the bay area, cannot believe it. 25 days of traveling (hawaii, chicago, taiwan, hong kong and china).

大家好！我回来旧金山湾区，我不能相信。25 天旅行(夏威夷、芝加哥、台湾、香港和中国)。

Long time no write. Been having a a good time off, been back home to the Bay Area, Lake Tahoe and South Africa.

我的休假很愉快：回了趟旧金山的家，去太浩湖滑了雪，还去了南非。

I can see by your badge that you're from San Francisco.

我看到你的名牌上写着你是从旧金山来的。

He was equable, he was to be relied upon, and withal there was a certain bafflement about him.

我应当跟他们一起喝红葡萄酒——在旧金山叫做'南欧红'。

She sees those who have died and now dwell in the World of Yin, ghosts who leave the mists just to visit her kitchen on Balboa Street in San Francisco.

她看得到那些已经去世、现在住在阴间的鬼，那些鬼会从冥界来拜访她位于旧金山巴尔博亚街的厨房。

But Mr. Marwaha works for a start-up Internet phone company in San Francisco. And because the U.S. economy is wobbly, that's a problem. Many Indian parents now are balking at sending their daughters to the U.S. to marry.

但维卡斯在旧金山一家新创网络电话企业工作，美国经济不景气给他的征婚计划带来了困难，因为很多印度父母现在不愿意让女儿远嫁到美国去。

Whether a trenchcoat,balmacaan or windbreaker,it is a coverup that makes sensePoliticians love photo opportunities featuring helicopters, devastation and nifty windbreakersSan Francisco Chronicle

不管是战壕雨衣、短大衣还是风衣，至少是个管用的遮蔽政治家喜欢以直升飞机、毁坏和时髦的防风茄克衫为主要特征的照片旧金山记事

Whether a trenchcoat,balmacaan or windbreaker,it is a coverup that makes sensePoliticians love photo opportunities featuring helicopter s,devastation and nifty windbreakersbSan Francisco Chronicle

不管是战壕雨衣、短大衣还是风衣，至少是个管用的遮蔽政治家喜欢以直升飞机、毁坏和时髦的防风茄克衫为主要特征的照片b旧金山记事

Whether a trenchcoat,balmacaan or windbreaker,it is a coverup that makes sensePoliticians love photo opportunities featuring helicopter s,devastation and nifty windbreakersSan Francisco Chronicle

不管是战壕雨衣、短大衣还是风衣，至少是个管用的遮蔽政治家喜欢以直升飞机、毁坏和时髦的防风茄克衫为主要特征的照片旧金山记事

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。