既非

For this new method takes the local information to evaluate the clustering result, it will be appropriate for both the spherical data and the data with irregular structures. Further more, it has no addition request for the clustering algorithms and it will be applicable for most partitional clustering algorithms.

基于这个原理，这个新的指标既能适用于球型数据集，也能够适用于非规则形状的数据集，而且它对聚类算法本身也没有额外的要求，对于大部分的划分聚类算法都是有效的。

Expanding pinacol reductive coupling reaction into asymmetric one with both diastereoselectivity and enantioselectivity may lead to its application in synthesising medicaments and biologic active compounds with structure of vicinal diol. Asymmetric pinacol coupling reaction is also the most compact and effecient method in synthesizing chiral ligands or chiral auxiliary with C〓 symmetry.

将这一反应发展成为既有高度的非对映选择性，又有高度对映选择性的不对称偶联反应在合成许多含有手性邻二醇结构的药物或生物活性物质将有更重要的应用，同时不对称Piancol偶联反应也是合成C〓对称性的邻二醇多用途手性配体或手性助剂的最为简捷有效的方法。

ANF〓 model combined with object-oriented features is used as ANGEL's data model. That makes ANGEL to be able to not only describe the complex objects directly and correctly, but also manipulate them conveniently and pleasedly.

该系统独创性地采用了非一范式结合面向对象特征的数据模型，从而既具备直接而准确地描述复杂对象结构的能力，又具备方便而快捷的数据操纵能力。

The philosophy of the Ming-Qing Dynasties represents retrogressive movements of body.

这一中国哲学史的内在理路的揭示，既历史与逻辑一致地是对身体而非心体这一中国哲学本体的真正澄清，又对于我们把握整个人类哲学发展具有重要的启示意义。

Basal leaves rarely up to 10, not rosulate or rarely obscurely rosulate; petioles neither thickened nor broadly winged

很少基生叶可达10，并非莲座状或很少不明显；叶柄既不加厚也非具宽翅 2b var。 oleifera 芸苔

Rhizomes neither swollen nor tuberlike; spathes 1-flowered; plants stemless or with flowering stems to 20 cm; flowers to 5 cm in diam.

既不膨胀的根状茎也非管状；佛焰苞1花；植株无茎的或具花茎到20厘米；花给5厘米直径 19

The Ni-S deposits obtained from bath containing sulphosalicylic have higher sulphur contents, obvious amorphous textures and much smaller grain sizes than those from the bath without additive.

结果表明，磺基水杨酸在电沉积过程中既促进了晶核的形成，又阻碍了晶粒的长大，导致Ni-S沉积层的晶粒细化、非晶态化程度和硫含量的提高。

The Ni-S deposits obtained from bath containing sulphosalicylic have higher sulphur contents, obvious amorphous textures and much smaller grain sizes than those from the bath without additive.

结果表明，磺基水杨酸在电沈积过程中既促进了晶核的形成，又阻碍了晶粒的长大，导致Ni-S沈积层的晶粒细化、非晶态化程度和硫含量的提高。

Based on a thorough analysis of the experimental results, a coupling mechanism of the catalytic selective oxidation and non-catalytic partial oxidation in which the surface adsorbed 〓 species and the lattice 〓 species take part synergically.

在全面分析实验结果的基础上，提出了一个由表面吸附氧种〓和晶格氧种〓协同参与的甲烷催化选择氧化与气相非催化部分氧化相耦合的反应机理，催化剂的参与既在表面开辟了生成〓和HCHO的新途径，又可将气相反应中的强氧化型物种转移到催化剂表面，形成有利于选择氧化的表面活性氧种，同时避免了气相中强氧化型物种浓度过高而导致选择氧化产物深度氧化。

Marsh made important contributions to it later. Titman and Wessels combined the capital structure influence factor theory with the pecking order theory until it became part of the mainstream capital structure theory.

Titman和Wessels把资本结构影响因素理论与Myers等人的优序融资理论结合起来，既用优序融资理论来支撑资本结构影响因素理论，又用资本结构影响因素理论来印证优序融资理论，这才把这个非主流理论融入到资本结构的主流理论里。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。