无法容忍

I can't tolerate her wronging his young stepson.

她对他继子的虐待，我无法容忍。

I can't stand it when people throw litter all over the park.

我无法容忍人们在公园里乱扔垃圾。

Most managers who find themselves in charge of someone they can't stand engage in something more underhand.

当发现自己手下有个自己无法容忍的下属时，大多数经理人会使出一些更阴险的手段。

She shivered as though the topic was unendurable.

她浑身发抖，好像这是她无法容忍的话题。

In the British literature, Wilmot was misunderstood figure, people wrote him a loiter of neurology, but in reality he was just over-sensitive and can not tolerate all the dog feces.

在英国文学中，威尔莫特是被误解的人物，人们把他写成一个浪荡的神经病，但实际上他只是过度敏感，并无法容忍一切狗屎的人。

It can't tolerate them, but it's especially hostile to Zimbabwe.

它无法容忍他们，但它的敌视，尤其是津巴布韦。

However, a tourist trade can hardly co-exist with a native noisome reptilian species known as the Kon'me.

然而，当地生活着一个被称为&康美&的爬行类种族。这群讨厌的家伙几乎无法容忍旅游贸易的存在。

However, a tourist trade can hardly co-exist with a native noisome reptilian species known as the Kon'me.

然而，当地生活着一个被称为&康梅&的爬行类种族。这群讨厌的家伙几乎无法容忍旅游贸易的存在。

But NASA's approach to inventing a living in a closed system struck many as being overly cautious, strangulatingly slow, and intolerably reductionistic.

然而，很多人感觉，NASA在创造封闭的生存系统的进程中过于小心谨慎、速度缓慢得令人窒息，而且简化的方法达到令人无法容忍的程度。

But NASA's approach to inventing a living in a closed system struck many as being overly cautious, strangulatingly slow, and intolerably reductionistic.

然而，NASA在创造封闭的生存系统方面给许多人的感觉是，过于小心谨慎、速度缓慢得令人窒息，而且简约到了令人无法容忍的程度。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。