无法容忍

Put out a contract on the mobster 's life.

有一名歹徒叫杰克，他使布罗德里克实在无法容忍。

One mobster whom Broderick couldn't abide was Jack.

有一名歹徒叫杰克，他使布罗德里克实在无法容忍。

However, a tourist trade can hardly co-exist with a native noisome reptilian species known as the Kon'me.

然而，当地生活着一个被称为"康美"的爬行类种族。这群讨厌的家伙几乎无法容忍旅游贸易的存在。

Nikki: What?Maxi: Didn't you know? Big Queen Nikki here has been shagging a nonce.

反正不是什么好词，如此下流恶劣的罪行，大概是群众们无法容忍的。

Maybe I don't like the idea of men like you on the loose.

可能我就是无法容忍你这样的人逍遥法外

I cannot tolerate the permissiveness in education.

我无法容忍在教育当中出现的纵容行为。

"It's outrageous," said Eric Hervo, 50, a union member and stagehand who has worked at the Pompidou for 28 years.

罢工联盟的一位成员Eric Hervo说："这是令人无法容忍的！"

I can't tolerate his selfishness.

我无法容忍他的自私。

Such lax and slipshod ways are no longer acceptable.

如此松懈、马虎的态度再也无法容忍了。

Chinese felt upset because they can not put up with obscene snooper, regardless of the vehicle the snoopers rode when they were snooping.

中国人生气是因为他们无法容忍下流的探密者，这同这些探密者使用什么交通工具无关。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。