斯法克斯

Worries about how HBOS, a British bank, would roll over its wholesale obligations forced it into the arms of Lloyds TSB on September 17th.

对如何延长其批发债务的担心，迫使哈里法克斯在9月17日把自己卖得了劳埃德集团。

English Summary/英文概要: A rich man and a poor man are found dead of gunshot wounds outside a seedy bar on Barrington Street in Halifax.

Chinese Summary/中文概要：一个穷人和一个富人同时被人枪杀，尸体在哈利法克斯市的巴林顿街一家破旧的酒吧门口被人发现。

Yet, I reflected,' she has been young once; her youth would be contemporary with her master's: Mrs Fairfax told me once, she had lived here many years.

不过，"我思忖道，"她曾有过青春年华，那时主人也跟她一样年轻。费尔法克斯太太曾告诉我，她在这里已住了很多年。

With scarcely another word I saw her to the convent, then took the bus back to Carfax.

我送她去修道院的路上几乎没有再说什么话，后来搭了公共汽车回到卡尔法克斯站。

With scarcely another word I saw her to the convent , then took the bus back to carfax

我送她去修道院的路上几乎没有再说什么话，后来搭了公共汽车回到卡尔法克斯。

But I cannot persuade her to go away, my lady,' said the footman;'nor can any of the servants: Mrs Fairfax is with her just now, entreating her to be gone; but she has taken a chair in the chimney corner, and says nothing shall stir her from it till she gets leave to come in here.

"不过我没法说服她走，夫人，"仆人说，"别的佣人也不行，现在费尔法克斯太太求她快走，可是她索性在烟囱角落坐了下来，说是不准许她进来她就不走。"

"Defense customers around the world have come to rely on Colfax, because of our global expertise in fluid-handling applications for use in the defense market," said V.

"国防部在世界各地的客户已经逐渐依赖科尔法克斯，因为我们的全球专业的流体处理在国防使用的应用市场"V。

Balakrishnan, country manager of the Colfax business in India.

Balakrishnan说，国家的科尔法克斯业务经理印度。

The measurement model for the retardation distributing of the quarter wave plate was introduced by Muller matrix and Stokes parameter. And four patterns with phase shifting of 90°in turn were eatched simultaneously by an especial spatial splitting phase-shifter.

1／4波片相位延迟分布的动态测量，通过密勒矩阵和斯托克斯参量法对一种1／4波片的相位延迟分布的测量模型进行了推导，并设计出一种空间分光移相器，取代一般测量系统中的检偏器，使得系统能于瞬间同时采集四幅具有90°移相步长的干涉图，避免了环境振动对测量的影响，从而可以对1／4波片的相位延迟分布进行动态在线测量。

When Charles II was proclaimed King of Scots in Edinburgh with the support of the Covenanters, Fairfax declined to lead an army of invasion into Scotland and resigned his commission.

当查尔斯二世国王宣布苏格兰的爱丁堡与支持该covenanters ，费尔法克斯下降导致军队侵入苏格兰辞去委员会。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。