放弃信仰

Abjuration in one's religion.

放弃某人的宗教信仰。

They were compelled to abjure their faith.

他们被迫发誓放弃自己的信仰。

Some of the Roman Emperors tried to make Christians abjure their religion.

有一些罗马皇帝尝试让基督教徒们放弃他们的宗教信仰。

If you abjure something such as a belief or way of life, you state publicly that you will give it up or that you reject it.

如果你发誓放弃一些东西例如信仰或生活方式，那么你就是公开声明你将放弃或拒绝它。

The only way to get apologetics out of the faith is to drop its truth claims.

只有这样，才能得到护出来的信仰是放弃真理索赔。

It was hard for me to reject my beliefs.

要我放弃自己的信仰是困难的。

I will never give up my beliefs!

我将永不放弃我的信仰！

Had many bosses Lhasa to later to donate, in Lhasa there which enters has donated more than 100 ten thousand Yuan, bought arrived at money Buddha very much, bought one money crisp oil lamp with 70,000 Yuan to place has released the cangue luxuriant to plan to reach thrives the temple, 100,000 many three gold released the cangue luxuriant to plan to hang the elephant, placed time makes up the temple, has contradicted first in some money a temple, the temple in ours hometown, after soon he paid a return visit Lake Qinghai, did not have the shed in Lake Qinghai to ask to the Buddhist literature samsara, he started the enterprising same year's measure in there,Therefore he started in that original method Buddha's belief, wanted to be very difficult to there person's demand, but he has not always given up, fell in Lake Qinghai to the fruit back and forth 14 times, has succeeded finally, has believed in Buddhism first in Lake Qinghai, also the same year is dissimilar, also started heart Buddha, paid a return visit ten year history, was not very easy

拉萨到了以后有很多的老板布施，在走进的拉萨那里就布施了一百多万元，来买了很到金银佛器，用7万元买了一个金银酥油灯放在了释枷茂拟的达茁寺，十万多的三个金子的释枷茂拟吊象，放在次补寺，在先有的钱来顶撞了一个寺，寺在我们的家乡，在不久后他答拜去了青海湖，在青海湖没有舍求到佛经的轮回，他在那里开始进取当年的措施，所以他开始在那原法了佛的信仰，要的到那里人的需求很难，但是他始终没放弃，在青海湖到果落来回了十四次，最终成功了，先在青海湖信佛了，也当年不一样了，也开始心佛了，答拜了十年的历史，很不容易啊

When it did not arrive at, treat it coolly, the faith will not is abandoned because lonesome.

当它没来到的时候，就淡然地看待它，信仰是不会因为寂寞而被放弃。

The argumentative results in a loss of the diversification of spiritual beliefs and a further strengthening on duality-combating thinking mode, as a result, intellectuals ingratiate the mainstream, and gradually abandon their didacticism merits and stands.

讨论促使了思想信仰多元化空间的丧失，二元对立的战争思维模式进一步被强化，知识分子对主流意识形态的迎合过程也是他们逐步放弃启蒙主义价值立场的过程。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。