撕

So we bought squirt guns.

这东西很有效，不过必须得有人在周围盯着猫爷，在他开始撕抓东西的前一刻用水枪喷他。

Kennedy rides a tsunami onto the White House. When St. Peter's Basilica is destroyed, Leonardo's God and Adam are split apart just where their fingers touch (the ceiling of the Sistine Chapel having been moved into St. Peter's for the occasion).

肯尼迪号航空母舰被飓风刮上了白宫；圣彼得大教堂被摧倒，莱昂纳多的&上帝和亚当&被撕成了两半儿，刚好在上帝和亚当手指触及的位置（西斯廷教堂的穹顶画*被移到了圣彼得大教堂）。

These windstorms stir up dust devils and tear apart anything larger than the small but tenacious scrub trees.

这些大暴风煽动沙尘恶魔将除了顽强的灌木之外的任何东西都撕成碎片。

Wild mustard leaves tore into small peices.

野芥菜叶撕小片。

But it has survived and flourished by swallowing hypocrisies and reversing positions to win and keep power.

但是该党得以继续存在并繁荣，靠的是为了赢得并保持权力而撕去伪善和不断改换立场。

John Danks of the White Sox was the latest lefthander to shut down the Yankees, who have been more successful against righthanded pitching.

N* }7 Y。 \/ k- v0 u1 y 白袜的蛋可撕是最近掐住洋基喉咙的左投，洋基对右投比较得心应手。

All the women will be cheaper for the lovestruck female Juyi Peng tears, and would also ruthless men do not cherish the teeth but it's strange who won in the men and women love you tear my bite, if women have fallen into the quagmire of lost own, men would not turn a blind eye, how do?

所有的女人都会为痴情女掬一捧廉价的眼泪，也会对无情男不懂得珍惜而咬牙切齿，可是，这怪得了谁，在男女爱情的你撕我咬中，如果女人都陷入了泥潭，迷失了自己，男人又怎么不会是熟视无睹呢？

The undercurrents of tension and alienation build until they decide to smash up their home, piece by shattered piece, and then kill themselves.

紧张和疏离的暗流在涌动，他们决定砸烂自己的家，把它撕成碎片，然后再自杀。

Again: use a pen and paper knife strickle, apply to the glass, floor tile so; with alcohol, is suitable for glass, floor tile, clothing and so on; frozen, dry offset by hard frozen post-advantage directly to tear, suitable for should alcohol, a scratch-resistant, and so on.

再有：用笔纸刀刮，适合于玻璃、地面砖等硬底面；用酒精擦，适合于玻璃、地面砖、衣物等；冷冻，不干胶经冷冻后发硬，即可直接撕掉，适合于不宜用酒精、刮擦等方法。

It is as if she could tear up all that we know human beings by, and fill these unrecognisable transparences with such a gust of life that they transcend reality.

艾米莉似乎能够把我们赖以识别人们的一切外部标志都撕得粉碎，然后再把一股如此强烈的生命气息灌注到这些不可辨认的透明的幻影中去，使它们超越了现实。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。