提及

Vestris, gave Boucicault free ticket privileges and mentioned that he really wanted a five-act comedy.

他将剧本留下来并交给威斯崔女士，给了布什科免费看戏的特权，并提及自己确实需要一个五幕的戏剧。

Maybe that's true, but sometimes I am just being too safe so that I don't break the rule I just mentioned above.

也许这是真的，但有时我只是太安全，这样我就不会打破我刚才提及的规则。

How would you explain Jesus' reference to His mother and His brethren?

你会如何解释耶稣提及他的母亲和兄弟？

"They are indeed, and the fiscal crises that now confront cities like Bridgeport, New York are merely the stuff of this year's headlines"

确实如此，像布里奇波特、纽约这些城市，现在所面临的财政危机，只不过是今年新闻标题中所提及的一部分问题而已。

During my preflight call to an FAA briefer, there had been no mention of bad weather.

在我预备飞行期间，订购了一份美国联邦航空局的简报，但上面没有提及天气恶劣。

And a Britisher also refers to a person who comes from Great Britain or who is a citizen of the United Kingdom,and it is an informal word found only in American English,but not used by the British people.

而且一个英国人也提及来自英国或者谁是一个英国的市民的一个人，而且它是只以美式英语发现的一个非正式的字，但是不二手的在～手边英国人人。

But Bruckner is seldommentioned, who lives between Wagner and Mahler.

而对于处于这两者之间的布鲁克纳却很少被人提及。

Specifically, Maestro Wand might just have alegitimate reason to take one last swing at Bruckner's Ninth Symphony.

需要特别提及的是，旺德大师也将会有正当的理由最后再录一次布鲁克纳第九。

No need to refer the matter happened last year, let bygone be gone.

没有必要提及去年发生的事情，那完全是早已过去的事了。

There is no synonymy beyond Medem's consistent use of Caiman sclerops to refer to spectacled caimans.

没有任何同义以后梅德姆的一贯使用的凯门鳄sclerops提及眼镜caimans 。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。