描绘

Score a line on with a pointed instrument, as in metalworking scriber

n。 画线器，描绘标记的用具

How the sea unicorn with the harpoon in it dies.

我向你描绘海里的独角兽如何身中标枪而死。

His notion of tradition moves too close to the sublime self-forgetfulness that characterizes the experience of art. leading to an unresolved tension in Gadamer's hermeneutics, between enlightenment commitments and anti-enlightenment impulses.

他的传统观念因太过贴近描绘艺术体验的崇高忘我精神，而使得其阐释学牢牢嵌入一种启蒙承诺与反启蒙冲动的浪漫转向之间悬而未决的张力之中。

His gentle self-mockery puts life into perspective, and he comments:"I observe and depict people like you and me".

他温和的自嘲将生活表现的淋漓尽致。他曾说道："我观察并描绘像你我一样的人"。

In the line "petals fallen and leaves of their company sorrowfully deprived,""petals" and "leaves" are personified and the dual images of a dismal scene in nature and a self-pitying woman are blended.

在"应是绿肥红瘦"一句中，"红"和"绿"是运用了拟人和双关的描写，一方面是描绘了雨后颓败的现实景象，另一方面交织着作者的自怜自哀。

Computer scientists and policy experts say that such seemingly innocuous bits of self-revelation can increasingly be collected and reassembled by computers to help create a picture of a person's identity, sometimes down to the Social Security number.

--计算机科学家和政策专家说：一些表面且无关紧要的自我暴露的信息可以被逐渐收集，然后被重新组装整合，这样可以描绘出一个人的正确身份，有时甚至可以是你的SSN。

Zhu Xiaolin ' s Life of Games depicts a feeling of senselessness in life.

朱小林的"游戏人生"描绘着市井生活里的无聊感。

In the mathematically rigorous formulation of quantum mechanics, developed by Paul Dirac and John von Neumann, the possible states of a quantum mechanical system are represented by unit vectors (called "state vectors") residing in a complex separable Hilbert space (variously called the "state space" or the "associated Hilbert space" of the system).

在保罗·迪拉克和约翰·万·诺埃曼创立的严谨的量子力学数学公式里，用停留在一复杂可分的希耳伯特空间(很多地方称作"状态矢量空间"或与系统有关的希耳伯特空间)单位向量来描绘量子力学系统的可能状态。

An out door shot of the bar fades into a series of illustrations of turn of the century Boston.

从外景拍摄的酒吧转入一系列对波士顿这一百年来变化的描绘。

Seton s drawing of a peacock train is remarkable for its detail and elegant geometry .

斯顿画的孔雀开屏图画是非凡的，因为他用文雅的几何图形细致地描绘出来。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。