接着

After attacking Abyssinia, Italy attacked Spain, and Germany joined in; then Japan attacked China.

意大利同阿比西尼亚打了之后，接着意大利同西班牙打，德国也搭了股份，接着日本又同中国打。

In this paper, the disadvantage effects that products bring to environment are analyzed firstly, and then the concept, history, actuality and developing trend is introduced, and the relationship of green design and traditional design is analyzed. On this basis, the design methods and flow are summarized, and the green packing design is analyzed and discussed detailed, and the evaluating method of life circle and disfigurements and problem in its running process are discussed. At last, a mobile phone design is illustrated in this paper.

本论文首先分析了产品对环境的不利影响；接着介绍了绿色设计的概念、历史、现状和发展趋势，分析了绿色设计与传统设计的关系；在此基础上，总结了绿色设计的主要方法和具体流程；然后，对当前绿色设计中容易被忽视的绿色包装设计进行了详细的分析和探讨；接着对绿色设计的生命周期评价方法及其运用过程中的缺陷和问题进行了讨论；最后，本论文以手机为实例进行了绿色设计实践。

Then I saw the first lightening , followed with an earsplitting sound of thunder, then the second lightening, and continued with another deafening sound of thunder.

接着我看到一道闪电，接着是一声震耳欲聋的雷声。

Then ,having tied them into a fagot, he told the lads ,one after the other ,to take it up and break it .They all tied ,but tried in vain .Then untying the fagot ,he gave them the sticks to break one by one .

他把火柴捆成一捆，接着叫这些孩子挨次拿起来折断它，一个个都试过了，但都没有折断，接着他解了捆，一根一根地给他们折，他们都轻而易举地折断了。

A husbandman who had a quarrelsome family ,after having tried in vain to reconcile them by words ,thought he might more readily prevail by an example .so he called his sons and bid them lay a bundle of sticks before him .then ,having tied them into a fagot, he told the lads ,one after the other ,to take it up and break it .they all tied ,but tried in vain .then untying the fagot ,he gave them the sticks to break one by one .this they did with the greatest ease .then said the father:"thus you ,my sons ,as long as you remain united ,are a match for all you enemies ;but differ and separate ,and you are undone."

一个农夫，家庭不和睦，用言语劝告大家和好，总是无效，最后他想，用实际例子可能容易说服他们。于是他把儿子都叫来，吩咐他们抱一捆火柴放在他的面前。他把火柴捆成一捆，接着叫这些孩子挨次拿起来折断它，一个个都试过了，但都没有折断，接着他解了捆，一根一根地给他们折，他们都轻而易举地折断了。这时父亲说："孩子们，只要我们团结一致，你们就能对付一切敌人；但是如果意见不合，各自东西，那么你们一定要失败。"

They then build a funeral pile of all kinds of perfumes, and burn the body of the king of kings.

他们接着用各种香水造了一个的葬礼堆，接着烧掉了王中之王的身体。

Go on to do sth./go on doing sth.

接着做另外一件事/接着做同一件事

Of course, there may not be the tattoo, you can call mm give you a kiss, and then a唇印will be displayed in the arm, or please the audience grasp your hand hard, and then the hands of a few blood handprint there.

当然，出现的未必是纹身图案，你可以叫mm给你一个飞吻，接着将一个唇印显示在胳膊上，或者请观众用力抓住你的手，接着令手上出现几个血手印。

The time for a higgledy-piggledy, institution-by-institution and country-by-country approach is over.

采用杂乱无章、一家机构接着一家机构、一个国家接着一个国家的解决方式的时代已经过去。

UB-218 are designed to be mainly used as the adhesive or filling of acryl, PE, PC, PVC; and also can be used as the adhesive of copper, iron, aluminum, zinc, tin and etc; as well a good adhesive of PP adheres to PP, glass adheres to epoxy resin and printing circuit plates of various materials. It must satisfy the latest environment protection requests, UL standard and other requests raised by our customers.

UB-218 主要设计目的是开发一种对底材无腐蚀、粘接力强、适用范围广、符合最新环保和安规要求的通用型工业接着剂，它的主要用途是压克力﹑PE﹑PC﹑PVC的接着及填充；也适用于铜﹑铁﹑铝﹑锌﹑锡等的接着，以及PP对PP﹑玻璃对环氧树脂板及各种材质之印刷电路板的接着与固定。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。