拙劣的

This is a pity, because noise abatement really is a good cause. and it is likely to be discredited if it gets to be associated with bad science .

这是一件令人遗憾的事情，因为减少噪音确实是件好事，但如果与拙劣的科学掺杂在一起的话，则这一好事可能令人产生怀疑。

This is a pity, because noise abatement really is a good cause, and it is likely to be discredited if it gets to be associated with bad science.

要求减少噪音是件好事，但是如果与拙劣的科学掺杂在一起的话，就不会被人们所信任，这是很遗憾的。

This is a pity, be cause noise abatement really is a good cause , and it is likely to be discredited if it gets to be associated with had science.

要求减少噪音是件好事，但是如果与拙劣的科学掺杂在一起的话，就不会被人们所信任，这是很遗憾的。

I've just never seen great powers make such a complete mess and botch of things, he told his aides.

我从未见过大国做这样混乱和拙劣的事情他对他的幕僚们说道。

To construe good English into bad Chinese.

把优美的英文译成拙劣的汉语。

You have been closely Flanagan magical rope leash on, and I only made a clumsy collar.

你已经被那根神奇的绳子紧紧拴住了，而我，只会编一个拙劣的项圈。

My hatred peaked when his hatchet job on A Beautiful Mind was rewarded with an Oscar.

最让我郁闷的是他拙劣的作品A Beautiful Mind被授予奥斯卡奖。

That way, you will not lose out by having to liquidate a poorlyperforming asset at an unfavourable time.

那样，你将不会因为在不适宜的时间里停业清理拙劣的运作资产而遭受损失。

When I first saw the trailer, I thought it was a parody.

我第一次看这个服务的广告短片时，就觉得这是个拙劣的设想。

B a Christian is introduced as clumsily starting a controversy on this point, that, according to the Jewish contention, Exod.

一个基督徒介绍了拙劣的争论开始关於这一点，指出，根据犹太论点

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。