拖累

In a survey of the world's economy and prospects for the coming year, the UN said the main drag was a US slowdown driven by the slump in the housing market.

联合国在一份对世界经济和今年前景的调研报告中表示，主要拖累因素是住宅市场暴跌导致的美国经济放缓。

The next day, I got into the car and had driven out of my apartment parking lot toward the access road for the main drag, before remembering that there was supposedly something wrong with one of the tires.

第二天，我钻进了车，并赶出了我的公寓停车场对通路的主要拖累，想起之前据说，有什麼错其中一个轮胎。

Real estate is cyclical development has obvious characteristics of the high-risk industry in the national real estate sales continued for more than six years, many central enterprises in real estate operating performance is still mediocre, once the low period of the arrival of submarine operational risks on depositors will focus on the show, and even the main business drag.

房地产的发展具有明显的周期性特点，高风险行业在全国的房地产销售持续了6年多，许多中央企业在房地产经营业绩仍是平平，一旦低时期的到来，潜艇业务风险对存款人将集中于显示，甚至是主要业务拖累。

The domain name that shares those to contain Spammer website or IP address can make your website gets be a burden on, all alone engine meets search to have penalty to your website whole perhaps remove sb's name from the rolls.

共享那些含有spammer网站的域名或者IP地址会使你的网站受到拖累，搜索引擎会对你的网站进行惩罚或者整个除名。

Be free from life of implicate, roam about at pleasure in the nihilist.

不受到生活的拖累，在虚无中遨游。

Omer borrowed some money to open his new store and now he is being hassled for more.

Omer借钱开了家店，现在正受到越来越多的拖累。

Wright's words will be a BIG drag on Obama's campaign.

赖特的话，将是一个很大的拖累奥巴马的运动。

But reports suggested the regulator was concerned that the deal would overstretch Prudential.

但报道称英国金融服务局担心并购友邦会拖累保诚集团。

He drags Pheidippides to the school where the two Arguments, Right and Wrong, argue over the proper model for boys' education.

他拖累Pheidippides向所在学校两个参数，颠倒是非，认为在适当的模型，男童的教育。

The aggregate effect contributed about as much to post-tax return on equity last year as was lost to writedowns, and dwarfed the boost to returns from cost control and bonus cuts.

这对去年税后股本回报率的总体贡献，与减记亏损造成的拖累相当，超出了成本控制与削减奖金对回报率的贡献度。

Objective: To study the effect of polycythemia on blood oxygen saturation.

裴蕾目的：观察RBC剧增而引起的高粘血症对血氧饱和度的影响。

Based on SIMPLER algorithm in the curvilinear body-fitted coordinates, the calculations were performed for Pr=0.7, Re=10~1000 on non-orthogonal non-staggered grids which are generated by elliptic equation systems.

采用曲线坐标系下压力与速度耦合的SIMPLER算法，数值研究了周期性渐扩渐缩波纹通道内脉动流动与换热情况，流动Re数的范围为10~1000，Pr数为0.7。